「何か」は韓国語で「뭔가」という。무언가の略。
|
![]() |
・ | 그녀는 뭔가 고민하는 듯합니다. |
彼女は何か悩んでいるみたいです。 | |
・ | 뭔가 친구에게 오해받고 있는 듯합니다. |
何か友達に誤解されている気がします。 | |
・ | 뭔가 이유가 있을 거예요. |
何か理由があるはずです。 | |
・ | 이게 뭔가요? |
これは何ですか? | |
・ | 아내가 갑자기 방으로 들어가 뭔가를 들고 나왔다. |
妻が、突然部屋に入り何かを持って出てきた。 | |
・ | 지금부터라도 그녀에게 뭔가를 꼭 해 주고 싶다. |
今からでも彼女に何かを必ずしてやりたい。 | |
・ | 뭔가 걱정되는 일 있어요? |
何か、気になることがありますか? | |
・ | 뭔가 좀 말할 게 있습니다. |
ちょっと話したいことがあります。 | |
・ | 거기에 가는 가장 좋은 방법은 뭔가요? |
そこに行く一番良い方法は何ですか? | |
・ | 뭔가 이상하지만 뭐가 이상한지는 모르겠다. |
どうも変だが、何が変だか分からない。 | |
・ | 당일에 뭔가 변경사항이 있으면 알려주세요. |
当日、何か変更があればお知らせください。 | |
・ | 분명 뭔가 이상한데, 뭐지? |
確かに何かおかしいけど、何なんだ? | |
・ | 팔자타령 대신 뭔가 바꿔보는 게 어때요? |
運命を嘆くより、何か変えてみたらどうですか? | |
・ | 그는 몸치지만, 뭔가 운동을 시작하고 싶어 해. |
彼は運動音痴だけど、何か運動を始めたいと思っている。 | |
・ | 반짝 빛나며 뭔가가 나타났어요. |
ぴかっと光って、何かが現れました。 | |
・ | 덜거덕 뭔가 떨어진 소리를 들었다. |
かたんと何かが落ちたのを聞いた。 | |
・ | 뭔가 덜거덕 굴러가는 소리가 들렸다. |
何かがかたんと転がった音がした。 | |
・ | 책상 위에서 뭔가 덜거덕 소리가 났다. |
机の上で何かがかたんと音を立てた。 | |
・ | 뭔가 뒤가 구리니까 그는 그 이야기를 피하고 있다. |
何か後ろめたいことがあるから、彼は話を避けている。 | |
・ | 그들은 뭔가를 쑥덕대며 이야기하고 있었다. |
彼らは何かをひそひそと話していた。 | |
・ | 나는 그들이 뭔가 나쁜 일을 하려고 작당했다고 생각했다. |
私は彼らが何か悪いことをしようとしているのを見て、党を組んだと思った。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
뭔가 보여주다(モンガ ポヨジュダ) | 何かやってくれる |
뭘(何を) > |
볼매(見れば見るほど魅力) > |
수포자(数学放棄者) > |
그나저나(ところで) > |
간만에(久しぶりに) > |
뭔(何の) > |
상벌위(賞罰委員会) > |
땐(頃は) > |
그럼(それでは) > |
셀카(自分撮り) > |
먹방(グルメ番組) > |
영드(英国ドラマ) > |
운도녀(運都女) > |
맥리(人脈リスト) > |
산재(労災) > |
신상(新商品) > |
베프(ベストフレンド) > |
걸(ことを) > |
즉전감(即戦力) > |
불펌(違法コピー) > |
해외직구(海外通販購入) > |
건(ことは) > |
칼퇴(定時退勤) > |
왤케(なぜこんなに) > |
걍(ただ) > |
엄친딸(お母さんの友達の娘) > |
미드(アメリカドラマ) > |
머(何) > |
외침(外国の侵略) > |
어솨요(いらっしゃい) > |