「何か」は韓国語で「무언가」という。「무언가」は「무엇인가」から。略して「뭔가」ともいう。
|
![]() |
・ | 무언가 잘못되었다. |
何か間違ってる。 | |
・ | 무언가 시작하는 소리가 난다. |
何かが始まる音がする。 | |
・ | 무언가가 부족하다. |
何かが足りない! | |
・ | 무언가를 하다. |
何かをする。 | |
・ | 무언가가 달그락거리며 굴러가는 소리가 들렸다. |
何かががらがらと転がる音が聞こえた。 | |
・ | 무언가 느낌이 온 것 같아요. |
何かがぴんときた気がする。 | |
・ | 그녀의 시선이 곱지 않은데, 무언가 화난 것 같다. |
彼女の視線が冷たくて、何か怒っているようだ。 | |
・ | 그 남자는 무언가 화가 난 듯, 나를 눈에 힘을 주며 쳐다보았다. |
その男は何かを怒っているようで、私に睨みつけるように目に力を入れた。 | |
・ | 망을 보고 있어도, 무언가 일이 일어날 가능성은 항상 있다. |
見張りをしていても、何かが起こる可能性は常にある。 | |
・ | 오밤중에 무언가 떨어지는 소리가 났다. |
真夜中に何かが落ちる音がした。 | |
・ | 불로불사의 대가는 무언가를 잃는 것이라고 들었다. |
不老不死の代償は何かを失うことだと聞いた。 | |
・ | 시야를 스치듯 순간적으로 무언가가 지나쳤다. |
視野をかすめるように瞬間的に何かが通り過ぎた。 | |
・ | 무언가 일어날 예감이 든다. |
何かが起きる予感がする。 | |
・ | 어머니가 장롱에서 무언가를 꺼냈다. |
お母さんがタンスから何かを取り出した。 | |
그러니까(だから) > |
붙잡다(掴む) > |
글을 짓다(文章を作る) > |
잔(杯) > |
어렵다(難しい) > |
숙제(宿題) > |
흥미를 느끼다(興味を覚える) > |
날다(飛ぶ) > |
비누(石けん) > |
꽃을 기르다(花を育つ) > |
공간(空間) > |
유행(流行) > |
교회(教会) > |
화가(画家) > |
칠(七) > |
저 사람(あの人) > |
상자(箱) > |
동양(東洋) > |
구직(求職) > |
침대(ベッド) > |
악기(楽器) > |
벗다(脱ぐ) > |
좋아요(いいね) > |
하루(一日) > |
너(君(人)) > |
음(音) > |
경찰(警察) > |
기본형(基本形) > |
불(火) > |
맡다(嗅ぐ) > |