 |
|
| ・ | 구두가 번쩍번쩍 빛이 나다. |
| 靴がぴかぴかになる。 | |
| ・ | 밤부터 번개가 번쩍번쩍 빛나고 천둥이 우르릉 거렸다. |
| 夜から稲光がピカピカ光り雷がゴロゴロ鳴り出ししました。 |
| 여지없이（余地もなく） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 얼마나（どれくらい） > |
| 푸우（ぷっと） > |
| 우쭈쭈（可愛がる時の音） > |
| 이른바（いわば） > |
| 야들야들（柔らかく艶やか） > |
| 곧이어（引き続いてすぐ） > |
| 실컷（思う存分） > |
| 히죽（にやっと） > |
| 폴짝（ぱっと） > |
| 맹세코（誓って） > |
| 부쩍부쩍（ぐんぐん） > |
| 늦어도（遅くとも） > |
| 여하튼（ともかく） > |
| 흥청망청（ふんだんに） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 이내（すぐ） > |
| 심하게（激しく） > |
| 막연히（漠然と） > |
| 철썩（ぴちゃりと） > |
| 일약（一躍） > |
| 처（やたらと～） > |
| 금세라도（今にも） > |
| 듬성듬성（まばらに） > |
| 홀딱（ぞっこん） > |
| 눈치껏（様子をうかがいながら） > |
| 곧추（垂直に） > |
| 그야말로（まさに） > |
| 확실하게（確実に） > |
