 |
|
| ・ | 구두가 번쩍번쩍 빛이 나다. |
| 靴がぴかぴかになる。 | |
| ・ | 밤부터 번개가 번쩍번쩍 빛나고 천둥이 우르릉 거렸다. |
| 夜から稲光がピカピカ光り雷がゴロゴロ鳴り出ししました。 |
| 톡톡히（十分に） > |
| 오다가다（たまに） > |
| 흔히（よく） > |
| 역력히（ありありと） > |
| 나지막이（かなり低く） > |
| 저만치（少し離れた所に） > |
| 이어（相次いで） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 활짝（ぱあっと） > |
| 바스락바스락（かさかさ） > |
| 짐짓（わざと） > |
| 더 이상（これ以上） > |
| 너무（あまりに） > |
| 억지로（無理やり） > |
| 적어도（少なくとも） > |
| 비단（単に） > |
| 거저（ただで） > |
| 정말로（本当に） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 도저히（到底） > |
| 이따금씩（時々） > |
| 말하자면（言ってみれば） > |
| 비스듬히（斜めに） > |
| 쭈르르（ずるずる） > |
| 무려（なんと） > |
| 일제히（一斉に） > |
| 함부로（むやみに） > |
| 관해서（関して） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 주르르（ぽろぽろ） > |
