ぴかぴか、ぎらぎら
 |
|
：번쩍뻔쩍、ポンッチョクポンッチョク
| ・ | 구두가 번쩍번쩍 빛이 나다. |
| 靴がぴかぴかになる。 | |
| ・ | 밤부터 번개가 번쩍번쩍 빛나고 천둥이 우르릉 거렸다. |
| 夜から稲光がピカピカ光り雷がゴロゴロ鳴り出ししました。 |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 흠씬（びっしょり） > |
| 사실대로（ありのままに） > |
| 죽어라고（絶対に） > |
| 쉽사리（たやすく） > |
| 쯤이야（くらいは） > |
| 도도히（とうとうと） > |