どんなことがあっても、必ず、何が何でも
|
直訳すると「死んでも生きても」。
|
 |
|
|
直訳すると「死んでも生きても」。
|
：주구나 사나、チュグナ サナ
| 장소를 차지하다（場所をとる） > |
| 목이 메이다（涙に咽ぶ） > |
| 콧대를 꺽다（鼻を折る） > |
| 수다(를) 떨다（おしゃべりをする） > |
| 숨통을 끊다（息の根を止める） > |
| 글쎄 말입니다（そうですね） > |
| 정도가 지나치다（度を越す） > |