詳しく、つまびらかに
 |
|
：소상히、ソサンヒ
：昭詳～
| ・ | 내용을 소상히 밝히다. |
| 内容を詳かにする。 | |
| ・ | 대통령 스스로 국민 앞에 소상히 해명하는 게 당당한 태도다. |
| 大統領自ら国民の前で詳細に説明するのが、堂々とした態度である。 |
| 조심스레（用心深く） > |
| 순간순간（一瞬一瞬） > |
| 보란 듯이（これ見よがしに） > |
| 생각대로（思い通りに） > |
| 유심히（注意深く） > |
| 그대로（そのまま） > |
| 억수같이（どしゃぶりに） > |