|
「一つ一つ」は韓国語で「하나하나」という。
|
 |
|
：하나하나、ハナハナ
|
「一つ一つ」は韓国語で「하나하나」という。
|
| ・ | 바쁘게 사는 가운데 소중한 것을 하나하나 잃어가고 있다. |
| 忙しく生きる中で、大切な事をひとつづつ失っている。 | |
| ・ | 모든 것들을 천천히 하나하나 가르쳐 주었다. |
| すべての事をゆっくりと一つ一つ教えてあげた。 | |
| ・ | 하나하나 다 확인했어요. |
| 一つ一つ全部確認しました。 | |
| ・ | 제사상은 하나하나 정성스럽게 차려져 있습니다. |
| 法事のお膳は一品一品、丁寧に作られています。 | |
| ・ | 모둠을 하나하나 정성껏 만들었습니다. |
| 盛り合わせを一つ一つ心を込めてお作りしました。 | |
| ・ | 이걸 하나하나 다 포장지로 싸야 해요. |
| これを一つ一つ全て包装紙に包まないといけないんです。 | |
| ・ | 순서를 하나하나 확인하고 나서 다음으로 넘어간다. |
| 手順を逐一確認してから次に進む。 | |
| ・ | 틀린 걸 하나하나 따지고 조목조목 반박하다. |
| 間違ったことをひとつひとつ突っ込み、事細かに反駁する。 | |
| ・ | 그는 벽돌을 하나하나 쌓았다. |
| 彼はレンガを一つ一つ積み上げた。 | |
| ・ | 신청 서류를 하나하나 심사하겠습니다. |
| 申請書類を一つ一つ審査します。 | |
| ・ | 그 꽃의 꽃잎은 하나하나가 섬세하고 아름답다. |
| その花の花びらはひとつひとつが繊細で美しい。 | |
| ・ | 오르간 파이프가 하나하나 아름답게 장식되어 있습니다. |
| オルガンのパイプが一つ一つ美しく装飾されています。 | |
| ・ | 리듬은 음계 하나하나를 조화롭게 결합시켜 음악을 완성시킨다. |
| リズムは音階ひとつひとつを調和するように結合させ音楽を完成させる。 | |
| 행사장（会場） > |
| 미봉책（弥縫策） > |
| 종군 위안부（従軍慰安婦） > |
| 뒷마당（裏庭） > |
| 암울（暗鬱） > |
| 세탁（洗濯） > |
| 나팔꽃（朝顔 ( アサガオ)） > |
| 고산대（高山帯） > |
| 지식（知識） > |
| 동체（胴体） > |
| 삯（賃金） > |
| 대만（台湾） > |
| 비통지설정（非通知設定） > |
| 낚싯줄（釣り糸） > |
| 이웃집（隣の家） > |
| 도시（都市） > |
| 신사복（紳士服） > |
| 아군（味方） > |
| 쓰레기（ごみ） > |
| 행정 명령（行政命令） > |
| 영상（映像） > |
| 매（枚） > |
| 예의 주시（注意深い観察） > |
| 신용（信用） > |
| 시상식（授賞式） > |
| 당（糖） > |
| 방목장（放牧場） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 횡설수설（やたらに話すこと） > |
| 일기（天気） > |