|
「一つ一つ」は韓国語で「하나하나」という。
|
 |
|
：하나하나、ハナハナ
|
「一つ一つ」は韓国語で「하나하나」という。
|
| ・ | 바쁘게 사는 가운데 소중한 것을 하나하나 잃어가고 있다. |
| 忙しく生きる中で、大切な事をひとつづつ失っている。 | |
| ・ | 모든 것들을 천천히 하나하나 가르쳐 주었다. |
| すべての事をゆっくりと一つ一つ教えてあげた。 | |
| ・ | 하나하나 다 확인했어요. |
| 一つ一つ全部確認しました。 | |
| ・ | 품목을 하나하나 확인하면서 주문하고 있습니다. |
| 品目を一つずつ確認しながら注文をしています。 | |
| ・ | 3D 프린터로 부품을 하나하나 만들었습니다. |
| 3Dプリンターで部品を一つ一つ作りました。 | |
| ・ | 작품을 하나하나 정성스럽게 품평했습니다. |
| 作品を一つ一つ丁寧に品評しました。 | |
| ・ | 제사상은 하나하나 정성스럽게 차려져 있습니다. |
| 法事のお膳は一品一品、丁寧に作られています。 | |
| ・ | 모둠을 하나하나 정성껏 만들었습니다. |
| 盛り合わせを一つ一つ心を込めてお作りしました。 | |
| ・ | 이걸 하나하나 다 포장지로 싸야 해요. |
| これを一つ一つ全て包装紙に包まないといけないんです。 | |
| ・ | 순서를 하나하나 확인하고 나서 다음으로 넘어간다. |
| 手順を逐一確認してから次に進む。 | |
| ・ | 틀린 걸 하나하나 따지고 조목조목 반박하다. |
| 間違ったことをひとつひとつ突っ込み、事細かに反駁する。 | |
| ・ | 그는 벽돌을 하나하나 쌓았다. |
| 彼はレンガを一つ一つ積み上げた。 | |
| ・ | 신청 서류를 하나하나 심사하겠습니다. |
| 申請書類を一つ一つ審査します。 | |
| 막창（牛の第四胃袋） > |
| 직격탄（直撃） > |
| 주행성（昼行性） > |
| 여백（余白） > |
| 아이돌（アイドル） > |
| 우주（宇宙） > |
| 표창장（表彰状） > |
| 나눔（分かち合い） > |
| 폭포（滝） > |
| 관련 자료（関連資料） > |
| 나잇값（年甲斐） > |
| 충분조건（十分条件） > |
| 가시（とげ） > |
| 일정（日程） > |
| 강조（強調） > |
| 새（間） > |
| 피비린내（血なまぐささ） > |
| 중심지（中心地） > |
| 소폭（小幅） > |
| 앞길（前途） > |
| 차량 번호（車のナンバー） > |
| 돌부리（石の角） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 오소리（アナグマ） > |
| 계산기（電卓） > |
| 안짱다리（がにまた (蟹股)） > |
| 몰수패（没収試合の敗北） > |
| 불침번（不寝の番） > |
| 자기모순（自己矛盾） > |
| 귀중（御中（郵便、手紙）） > |