|
「看板」は韓国語で「간판」という。
|
|||
 |
|
：간판、kan-pan、カンパン
：看板
|
「看板」は韓国語で「간판」という。
|
|||
| ・ | 간판을 달다. |
| 看板を付ける。 | |
| ・ | 간판을 걸다. |
| 看板を掲げる。 | |
| ・ | 간판을 떼다. |
| 看板を下ろす。 | |
| ・ | 간판을 바꿔달다. |
| 看板を付け替える。 | |
| ・ | 가게에 걸린 간판이 유일한 표시다. |
| 店に掲げられた看板が、唯一の目印だ。 | |
| ・ | 간판의 도장이 벗겨져 버렸다. |
| 看板の塗装がはがれてしまった。 | |
| ・ | 그녀는 지상파 TV에서 간판 아나운서로 활동하고 있다. |
| 彼女は、地上波テレビの看板アナウンサとして活動している。 | |
| ・ | 산길에는 자연보호구역 간판이 서 있었다. |
| 山道には自然保護区の看板が立っていた。 | |
| ・ | 곳곳에 간판이 서 있어요. |
| あちこちに看板が立っています。 | |
| ・ | 가게 간판을 잘못 봤다. |
| 店の看板を見間違えた。 | |
| ・ | 바로 위를 쳐다보면 큰 간판이 보인다. |
| 真上を見上げると、大きな看板が見える。 | |
| ・ | 양쪽에 입간판이 서 있습니다. |
| 両側に立て看板が立っています。 | |
| ・ | 토석류가 발생하기 쉬운 장소에는 주의 간판이 설치되어 있습니다. |
| 土石流が起きやすい場所には、注意看板が設置されています。 | |
| ・ | 낙석주의 간판이 설치되어 있어요. |
| 落石注意の看板が設置されています。 | |
| ・ | 새똥이 간판에 붙어있는 것을 발견했어요. |
| 鳥の糞が看板に付いているのを見つけました。 | |
| ・ | 새 간판이 길에서 눈에 띄었어요. |
| 新しい看板が道端で目に付きました。 | |
| ・ | 선명한 간판이 멀리서도 눈에 띄었어요. |
| 鮮やかな看板が遠くからでも目に付きました。 | |
| ・ | 곳곳에 간판이 서 있습니다. |
| あちこちに看板が立っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입간판（イプカンパン） | 立看板 |
| 간판을 달다（カンパヌル タルダ） | 看板を掲げる |
| 간판을 걸다（カンパヌル コルダ） | 看板を掲げる |
| 간판을 내리다（カンパヌル ネリダ） | 看板を下ろす、店などをやめる、暖簾を下ろす |
| 사정거리（射程距離） > |
| 가처분（仮処分） > |
| 장신（長身） > |
| 이웃（隣） > |
| 기지（基地） > |
| 철면피（恥知らず） > |
| 방한（防寒） > |
| 선적（船積） > |
| 반자동（半自動） > |
| 복학생（復学生） > |
| 자갈길（砂利道） > |
| 양국간（両国間） > |
| 일등 공신（立役者） > |
| 버섯（キノコ） > |
| 볼링장（ボウリング場） > |
| 후예（子孫） > |
| 결단력（決断力） > |
| 관련어（関連語） > |
| 수제자（高弟 (こうてい)） > |
| 결심（決心） > |
| 파키라（パキラ） > |
| 검찰총장（検察総長） > |
| 조의（弔意） > |
| 신시대（新時代） > |
| 노（露） > |
| 탱크로리（タンクローリー） > |
| 안살림（家の所帯持ち） > |
| 열전（熱戦） > |
| 선（選） > |
| 나절（小半日） > |
