|
「看板」は韓国語で「간판」という。
|
|||
 |
|
：간판、kan-pan、カンパン
：看板
|
「看板」は韓国語で「간판」という。
|
|||
| ・ | 간판을 달다. |
| 看板を付ける。 | |
| ・ | 간판을 걸다. |
| 看板を掲げる。 | |
| ・ | 간판을 떼다. |
| 看板を下ろす。 | |
| ・ | 간판을 바꿔달다. |
| 看板を付け替える。 | |
| ・ | 가게에 걸린 간판이 유일한 표시다. |
| 店に掲げられた看板が、唯一の目印だ。 | |
| ・ | 간판의 도장이 벗겨져 버렸다. |
| 看板の塗装がはがれてしまった。 | |
| ・ | 그녀는 지상파 TV에서 간판 아나운서로 활동하고 있다. |
| 彼女は、地上波テレビの看板アナウンサとして活動している。 | |
| ・ | 산길에는 자연보호구역 간판이 서 있었다. |
| 山道には自然保護区の看板が立っていた。 | |
| ・ | 양쪽에 입간판이 서 있습니다. |
| 両側に立て看板が立っています。 | |
| ・ | 토석류가 발생하기 쉬운 장소에는 주의 간판이 설치되어 있습니다. |
| 土石流が起きやすい場所には、注意看板が設置されています。 | |
| ・ | 낙석주의 간판이 설치되어 있어요. |
| 落石注意の看板が設置されています。 | |
| ・ | 새똥이 간판에 붙어있는 것을 발견했어요. |
| 鳥の糞が看板に付いているのを見つけました。 | |
| ・ | 새 간판이 길에서 눈에 띄었어요. |
| 新しい看板が道端で目に付きました。 | |
| ・ | 선명한 간판이 멀리서도 눈에 띄었어요. |
| 鮮やかな看板が遠くからでも目に付きました。 | |
| ・ | 곳곳에 간판이 서 있습니다. |
| あちこちに看板が立っています。 | |
| ・ | 전봇대 주변에 주의 환기 간판이 있습니다. |
| 電柱の周辺に注意喚起の看板があります。 | |
| ・ | 입간판에서 최신 소식을 알려드리고 있습니다. |
| 立て看板にて最新のニュースをお知らせしております。 | |
| ・ | 입간판에 주차공간 안내가 있습니다. |
| 立て看板に駐車スペースの案内がございます。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 입간판（イプカンパン） | 立看板 |
| 간판을 달다（カンパヌル タルダ） | 看板を掲げる |
| 간판을 걸다（カンパヌル コルダ） | 看板を掲げる |
| 간판을 내리다（カンパヌル ネリダ） | 看板を下ろす、店などをやめる、暖簾を下ろす |
| 핏방울（血のしずく） > |
| 위법（違法） > |
| 시조（元祖） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 유리창（窓ガラス） > |
| 궤변론자（詭弁論者） > |
| 헌병（憲兵） > |
| 문손잡이（ドアノブ） > |
| 전이（転移） > |
| 이공계（理工系） > |
| 겉（表） > |
| 물리（物理） > |
| 색안경（色眼鏡） > |
| 객기（客気） > |
| 비합법（非合法） > |
| 생리통（生理痛） > |
| 귀족（貴族） > |
| 종언（終焉） > |
| 지엽적（局地的） > |
| 신바람（上機嫌） > |
| 실각（失脚） > |
| 취약성（脆弱性） > |
| 작업（ナンパ） > |
| 연결（連結） > |
| 그림물감（絵の具） > |
| 고분군（古墳群） > |
| 파 뿌리（ネギの根） > |
| 과속（スピード違反） > |
| 구세군（救世軍） > |
| 생동감（生動感） > |
