|
「熱戦」は韓国語で「열전」という。
|
 |
|
：열쩐、ヨルッチョン
：熱戦（熱戰）
|
「熱戦」は韓国語で「열전」という。
|
| ・ | 열전을 펼치다. |
| 熱戦を繰り広げる。 | |
| ・ | 열전이 펄쳐지다. |
| 熱戦が繰り広げられる。 | |
| ・ | 16일간의 열전이 막을 열었다. |
| 16日間の熱戦が幕を開けた。 | |
| ・ | 동계 올림픽이 내일 개막식을 시작으로 17일간의 열전에 들어간다. |
| 冬季五輪が明日の開会式を皮切りに１７日間の熱戦に入る。 | |
| ・ | 육상 경기를 시작으로 속속 열전이 펼쳐졌다. |
| 陸上試合を皮切りとして、次々と熱戦が繰り広げられた。 | |
| ・ | 미식축구 경기가 열전을 펼쳤어요. |
| アメリカンフットボールの試合が熱戦を繰り広げました。 | |
| ・ | 백열전구 조명이 고풍스럽고 차분하다. |
| 白熱電球の照明が古風で落ち着く。 | |
| ・ | 백열전구를 사용하면 전기료가 비싸진다. |
| 白熱電球を使っていると電気代が高くなる。 | |
| ・ | 백열전구를 교체하는 것은 쉽다. |
| 白熱電球を取り替えるのが簡単だ。 | |
| ・ | 백열전구의 밝기를 조정한다. |
| 白熱電球の明るさを調整する。 | |
| ・ | 백열전구가 깨졌다. |
| 白熱電球が割れた。 | |
| ・ | 백열전구를 새것으로 교체하다. |
| 白熱電球を新しいものに交換する。 | |
| ・ | 백열전구 불빛으로 독서하다. |
| 白熱電球の明かりで読書する。 | |
| ・ | 백열전구를 사용한 샹들리에가 있다. |
| 白熱電球を使ったシャンデリアがある。 | |
| ・ | 백열전구는 구식 조명이다. |
| 白熱電球は旧式の照明だ。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 백열전구（ペギョルジョング） | 白熱電球 |
| 속력（速力） > |
| 전승하다（全勝する） > |
| 빅리그（ビックリーグ） > |
| 시합（試合） > |
| 헹가래（胴上げ） > |
| 성화대（聖火台） > |
| 레이싱 드라이버（レーシングドライバ.. > |
| 트레이드（選手の移籍や交換） > |
| 수비수（ディフェンダー） > |
| 퇴장을 당하다（退場させられる） > |
| 조별 리그（グループリーグ） > |
| 노게임（ノーゲーム） > |
| 팽팽한 경기（五分五分の試合） > |
| 제자리 뛰기（立ち高跳び） > |
| 태극 마크를 달다（国家代表になる） > |
| 그랜드슬램（満塁ホームランや優勝） > |
| 출전권（出場権） > |
| 메달밭（メダル畑） > |
| 골을 넣다（ゴールを入れる） > |
| 자웅을 겨루다（雌雄を争う） > |
| 패배（敗北） > |
| 역전（逆転） > |
| 무관중（無観客） > |
| 적수（敵手） > |
| 승리（勝利） > |
| 풀리그（総当たり戦） > |
| 비인기 스포츠（マイナースポーツ） > |
| 농구 선수（バスケットボール選手） > |
| 대기록（大記録） > |
| 쟁탈전（争奪戦） > |