「ひとつずつ」は韓国語で「하나씩」という。
|
・ | 어린이들에게 아이스크림을 하나씩 주었다. |
子供たちにアイスクリームを一つずつあげた。 | |
・ | 한국어 인사를 매일 하나씩 배우고 있어요. |
韓国語あいさつを毎日一つずつ学んでいます。 | |
・ | 한국어 예문을 매일 하나씩 외우고 있어요. |
韓国語の例文を毎日一つずつ覚えています。 | |
・ | 허파는 가슴의 대부분을 점하는 장기로 좌우에 하나씩 있다. |
肺は胸の大部分を占める臓器で左右に1つずつある。 | |
・ | 사자성어에 관심이 있어 매일 하나씩 외우고 있어요. |
四字熟語に興味があり、毎日一つずつ覚えています。 | |
・ | 직면한 문제들을 하나씩 해결해 나가죠. |
直面する問題を一つずつ解決していきましょう。 | |
・ | 빨은 수건을 하나씩 널었어요. |
洗ったタオルを一つずつ干しました。 | |
・ | 전작을 하나씩 리뷰하는 블로그를 운영하고 있다. |
全作品を一つずつレビューするブログを運営している。 | |
・ | 그녀의 전작을 하나씩 찬찬히 읽고 있다. |
彼女の全作品を一つずつじっくり読んでいる。 | |
・ | 1년에 하나씩 늘어나므로 나이테를 세면 수령을 알 수 있다. |
1年に一つずつ増えるので、年輪を数えれば樹齢がわかる。 | |
・ | 그의 꿈은 하나씩 계획을 세워 실현됐다. |
彼の夢は一つずつ計画を立てて実現された。 | |
성인병(生活習慣病) > |
방화범(放火犯) > |
레이디 퍼스트(レディーファースト) > |
발견(発見) > |
탈수증(脱水症) > |
자선(慈善) > |
자습(自習) > |
급선회(急旋回) > |
쇠파이프(鉄製のパイプ) > |
추락(墜落) > |
무욕(無欲) > |
검토(検討) > |
심술(意地悪) > |
공훈(功勲) > |
뜰(庭) > |
이취임식(離任式と就任式) > |
묘석(お墓碑) > |
공멸(共倒れ) > |
공정(工程) > |
지도력(指導力) > |
괴력(怪力) > |
조력자(助力者) > |
아가(赤ちゃん) > |
총격(銃撃) > |
내면(内面) > |
벼랑 끝(崖っぷち) > |
면(面) > |
공작소(工作所) > |
육류(肉類) > |
속도측정(速度測定) > |