「一つ一つ」は韓国語で「낱낱이」という。
|
![]() |
・ | 낱낱이 설명하다. |
一つ残さず説明する。 | |
・ | 그의 질문에 낱낱이 답하다. |
彼の質問に一つ残さず答える。 | |
・ | 문제를 낱낱이 풀다. |
問題を一つ残さず解く。 | |
・ | 그녀의 지시를 낱낱이 지킨다. |
彼女の指示を一つ残さず守る。 | |
・ | 방안을 낱낱이 청소하다. |
部屋の中を一つ残さず掃除する。 | |
・ | 계획을 낱낱이 실행하다. |
計画を一つ残さず実行する。 | |
・ | 그의 제안을 낱낱이 검토하다. |
彼の提案を一つ残さず検討する。 | |
・ | 그의 이야기를 낱낱이 기억하다. |
彼の話を一つ残さず覚える。 | |
・ | 낱낱이 주워 모으다. |
一つ残さず拾い集める。 | |
・ | 낱낱이 전하다. |
一つ残さず伝える。 | |
・ | 낱낱이 기록하다. |
一つ残さず記録する。 | |
・ | 낱낱이 설명하다. |
一つ残さず説明する。 | |
・ | 낱낱이 보고하다. |
一つ残さず報告する。 | |
・ | 낱낱이 골판지 상자를 열다. |
一つ一つの段ボール箱を開ける。 | |
・ | 그의 지시를 낱낱이 실행하다. |
彼の指示を一つ一つ実行する。 |
곁에(そばに) > |
이리저리(あちらこちら) > |
시원스레(爽やかに) > |
쩍하면(ともすれば) > |
뽀송뽀송(さらさら) > |
야들야들(柔らかく艶やか) > |
겨우(やっと) > |
스스로(自ら) > |
앞으론(これからは) > |
곤드레만드레(べろべろに酔うこと) > |
흔히(よく) > |
교대로(代わる代わる) > |
덧없이(矢のように) > |
발딱(がばっと) > |
늦어도(遅くとも) > |
울퉁불퉁(でこぼこ) > |
오롯이(丸ごと) > |
빙(ぐるりと) > |
밤낮없이(昼夜問わず) > |
살뜰히(温かく) > |
명백히(確かに) > |
금방(すぐ) > |
그나마(それだけでも) > |
이른바(いわば) > |
세밀히(細密に) > |
가일층(より一層) > |
여봐란듯이(これ見よがしに) > |
정성껏(心をこめて) > |
방금 전에(さっき) > |
이제(もう) > |