「遅くとも」は韓国語で「늦어도」という。
|
![]() |
・ | 늦어도 10분 전에 도착해야 합니다. |
遅くても10分前に到着しないといけません。 | |
・ | 늦어도 공항에 두 시간 전에는 도착해야 해요. |
遅くても空港に2時間前には到着しないといけません。 | |
・ | 조금 늦어도 지장은 없다. |
少々の遅れなら支障はない。 | |
・ | 송사리는 부화로부터 빠른 것은 2개월, 늦어도 3개월 정도에 성어가 됩니다. |
メダカは孵化から早いもので2ヶ月、遅いものでも3ヶ月ぐらいで成魚になります。 |
어물쩍(あいまいに) > |
각각(別々に) > |
쫑알쫑알(ぺちゃくちゃ) > |
첨벙(どぼん) > |
진작(ずっと前に) > |
너무너무(とても) > |
그래서(それで) > |
섬뜩(ひやりと) > |
그지없이(限りなく) > |
내리(続けて) > |
탕(どんと) > |
예상대로(予想通り) > |
더더구나(なおさら) > |
끄덕끄덕(こくりこくり) > |
도리도리(赤ちゃんが頭をふりふり振る.. > |
마치(まるで) > |
기껏해야(せいぜい) > |
두런두런(ひそひそと) > |
기웃이(首をかしげて) > |
명실공히(名実共に) > |
왁자지껄(わいわい) > |
기왕이면(どうせなら) > |
이렇게(こんなに) > |
실로(実に) > |
혹시(もし) > |
생각컨대(思うに) > |
급하게(急いで) > |
어찌나(どんなに) > |
어떻게(何とか) > |
술술(すらすら) > |