|
「とにかく」は韓国語で「좌우지간」という。
|
 |
|
：좌우지간、chwa-u-ji-gan、チャウジガン
：左右之間
|
「とにかく」は韓国語で「좌우지간」という。
|
| ・ | 좌우지간 나는 내가 하고 싶은 걸 할 테니까. |
| とにかく、私は私のしたいことをするから。 | |
| ・ | 좌우지간 먼저 먹고 얘기는 나중에 하죠. |
| とにかく、先に食べて、話は後にしましょう。 | |
| ・ | 좌우지간 저는 당신의 결정을 존중합니다. |
| いずれにせよ、私はあなたの決定を尊重します。 | |
| ・ | 좌우지간 우리는 전진할 필요가 있습니다. |
| いずれにせよ、私たちは前進する必要があります。 | |
| ・ | 좌우지간 우리는 최선의 해결책을 찾아야 합니다. |
| いずれにせよ、私たちは最善の解決策を見つける必要があります。 |
| 패션쇼（ファッションショー） > |
| 선지（牛の血を冷ましてから硬くしたも.. > |
| 자리잡기（場所取り） > |
| 편곡가（編曲家） > |
| 곡（曲） > |
| 팔팔（ぐらぐら） > |
| 구스타프 클림트（グスタフ・クリムト.. > |
| 화제（話題） > |
| 시동생（義弟） > |
| 유흥（遊興） > |
| 집들이（引っ越し祝い） > |
| 공급 과잉（供給過剰） > |
| 국익（国益） > |
| 존경하다（尊敬する） > |
| 기（期） > |
| 창조（創造） > |
| 저작자（著作者） > |
| 법의（法衣） > |
| 여담（余談） > |
| 수표（小切手） > |
| 짝궁（小学校の隣の席の友達） > |
| 마비（麻痺） > |
| 천근만근（とても重いこと） > |
| 유연성（柔軟性） > |
| 호텔（ホテル） > |
| 요가（ヨガ） > |
| 창건（創建） > |
| 자기소개（自己紹介） > |
| 작별（別れ） > |
| 잡담（雑談） > |