|
「催眠術」は韓国語で「최면술」という。
|
 |
|
：최면술、チェミョンスル
：催眠術
|
「催眠術」は韓国語で「최면술」という。
|
| ・ | 그는 최면술을 사용하여 사람들의 마음을 읽을 수 있습니다. |
| 彼は催眠術を使って人々の心を読むことができる。 | |
| ・ | 그는 최면술을 사용하여 환자의 트라우마를 해소하려고 합니다. |
| 彼は催眠術を使って患者のトラウマを解消しようとしています。 | |
| ・ | 최면술사는 그의 목소리로 사람들을 깊은 잠으로 유도합니다. |
| 催眠術師は、彼の声で人々を深い眠りに誘導します。 | |
| ・ | 최면술은 흡연이나 식사 제어 등의 나쁜 습관을 극복하는 데 효과적입니다. |
| 催眠術は、喫煙や食事の制御などの悪い習慣を克服するのに効果的です。 | |
| ・ | 그는 최면술을 사용하여 그녀의 마음에 있는 깊은 트라우마를 해소하려고 합니다. |
| 彼は催眠術を使って彼女の心にある深いトラウマを解消しようとしています。 | |
| ・ | 최면술은 심리 요법의 일환으로 사용되는 경우가 있습니다. |
| 催眠術は、心理療法の一環として使用されることがあります。 | |
| ・ | 최면술은 자기 개선이나 스트레스 관리의 수단으로 이용될 수 있습니다. |
| 催眠術は、自己改善やストレス管理の手段として利用されることがあります。 | |
| ・ | 최면술이 의식에 작용한다. |
| 催眠術が意識に作用する。 |
| 역설적（逆説的） > |
| 맨몸（身一つ） > |
| 해열제（解熱剤） > |
| 긍정（肯定） > |
| 택시（タクシー） > |
| 반창고（絆創膏） > |
| 관할（管轄） > |
| 황량（荒涼） > |
| 약진（躍進） > |
| 명연기（素晴らしい演技） > |
| 그래프（グラフ） > |
| 백사장（白い砂浜） > |
| 하수（下水） > |
| 조건부（条件付き） > |
| 유가 증권（有価証券） > |
| 입양아（養子） > |
| 지（～誌） > |
| 꾸지람（お叱り） > |
| 근면（勤勉） > |
| 광고주（広告主） > |
| 정신과（精神科） > |
| 고의 사구（故意四球） > |
| 옷（服） > |
| 산등성이（山の尾根） > |
| 맥줏집（ビヤホール） > |
| 통역（通訳） > |
| 생활 수준（生活水準） > |
| 이혼장（離婚状） > |
| 고령토（カオリン） > |
| 제비뽑기（くじ引き） > |