|
「最高値」は韓国語で「최고치」という。
|
 |
|
：최고치、choe-go-chi、チェゴチ
：最高値
|
「最高値」は韓国語で「최고치」という。
|
| ・ | 주가는 사상 최고치를 경신했다. |
| 株価は史上最高値を更新した。 | |
| ・ | 올해 들어 주식시장이 사상 최고치를 계속 갈아치우고 있다. |
| 今年に入って株式市場が史上最高値を更新し続けている。 | |
| ・ | 올해 수출액과 무역규모 모두 사상 최고치를 경신할 것으로 전망된다. |
| 今年の年間輸出額も貿易規模も共に史上最高値を更新すると見込まれる。 | |
| ・ | 작년도 매출액이 사상 최고치를 기록했습니다. |
| 昨年度の売上高が過去最高を記録しました。 | |
| ・ | 물가상승률은 애초 기대와 달리 다시 사상 최고치를 경신했다. |
| 物価上昇率は当初の期待とは異なり、史上最高値を更新した。 | |
| ・ | 가솔린 가격이 5년 만에 최고치를 기록하는 등 경제에 빨간불이 켜졌다. |
| ガソリン価格が5年ぶりに最高値を記録するなど、経済に赤信号が灯っている。 | |
| ・ | 주가지수가 올해 사상 최고치 기록을 새로 썼다. |
| 株価指数が今年史上最高値を更新した。 |
| 여울목（早瀬） > |
| 신병（身柄） > |
| 페니（ペニー） > |
| 유도 질문（誘導質問） > |
| 타성（惰性） > |
| 산업용（産業用） > |
| 유니버셜스튜디오（ユニバーサルスタジ.. > |
| 골방（小部屋） > |
| 꼬임（誘惑に乗る） > |
| 두통（頭痛） > |
| 천문학적（天文学的） > |
| 보물（宝物） > |
| 오아시스（オアシス） > |
| 자아（自我） > |
| 핵분열（核分裂） > |
| 묵살（黙殺） > |
| 파열（破裂） > |
| 핵물질（核物質） > |
| 귀금속（貴金属） > |
| 처자식（妻子） > |
| 흥신소（興信所） > |
| 복잡（複雑） > |
| 논쟁거리（議論の種） > |
| 파벌（派閥） > |
| 경험자（経験者） > |
| 일련（一連） > |
| 여왕벌（女王蜂） > |
| 보약（強壮剤） > |
| 전염（伝染） > |
| 머리띠（ヘッドバンド） > |