|
「最近」は韓国語で「최근」という。
|
 |
|
：최근 / 췌근、choe-gŭn、チェグン
：最近
|
「最近」は韓国語で「최근」という。
|
| ・ | 최근 바빠서 여자친구를 만나지 못합니다. |
| 最近忙しくて彼女に会いません。 | |
| ・ | 유적지는 최근에 발굴되었다. |
| 遺跡は最近発掘された。 | |
| ・ | 최근 진행한 서면 인터뷰에서 그는 자신의 생각을 솔직하게 밝혔다. |
| 最近行った書面インタビューで、彼は自分の考えを率直に明らかにした。 | |
| ・ | 그는 최근에 영전했다. |
| 彼は最近昇進した。 | |
| ・ | 최근 병치레가 잦아서 휴식이 필요합니다. |
| 最近、病気がちになっているので、休養が必要です。 | |
| ・ | 최근에 이웃 분이 별세하셨습니다. |
| 最近、近所の方が亡くなりました。 | |
| ・ | 그는 최근 두문불출하며 일도 하지 않고 있다. |
| 彼は最近、杜門不出で仕事もしていない。 | |
| ・ | 그는 최근 가슴앓이가 심해졌다. |
| 彼は最近胸焼けがひどくなった。 | |
| ・ | 그는 최근 가정 문제로 속을 앓고 있다. |
| 彼は最近、家庭の問題で気に病んでいる。 | |
| ・ | 최근에는 수입산 식품이 인기가 많아요. |
| 最近、輸入品の食品が人気です。 | |
| ・ | 수입산 제품의 가격이 최근에 상승하고 있어요. |
| 輸入品の価格が最近上がっています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 최근의 경향（チェグネ キョンヒャン） | 最近の傾向 |
| 중소형（中型と小型） > |
| 중개인（仲介人） > |
| 과속（スピード違反） > |
| 군화（軍靴） > |
| 주부（主婦） > |
| 적설량（積雪量） > |
| 산천어（ヤマメ） > |
| 지문 인식（指紋認証） > |
| 생색（手柄顔） > |
| 오른손（右手） > |
| 혓바닥（ベロ） > |
| 항정살（豚とろ） > |
| 격상（格上げ） > |
| 불순물（不純物） > |
| 벙거지 모자（毛糸の帽子） > |
| 맨얼굴（すっぴん） > |
| 전시물（展示物） > |
| 호신（護身） > |
| 공유지（共有地） > |
| 에너지（エネルギー） > |
| 매월（毎月） > |
| 천주교（カトリック） > |
| 우정（友情） > |
| 원상태（元の状態） > |
| 축농증（蓄膿症） > |
| 순결（純潔） > |
| 압도적（圧倒的） > |
| 이용자（利用者） > |
| 감격（感激） > |
| 주술사（呪術師） > |