|
「巧みな技術」は韓国語で「능수능란」という。
|
 |
|
：능수능난、nŭng-su-nŭng-nan、ヌンスヌンナン
：能手能爛
|
「巧みな技術」は韓国語で「능수능란」という。
|
| ・ | 그녀의 능수능란한 대응이 프로젝트를 성공으로 이끌었습니다. |
| 彼女の手際のよい対応が、プロジェクトを成功に導きました。 | |
| ・ | 그의 대응은 아주 능수능란하군요. |
| 彼の対応はとても手際がよいですね。 | |
| ・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
| ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
| ・ | 그 서퍼는 능수능란하게 파도를 탔다. |
| そのサーファーは巧みに波に乗った。 | |
| ・ | 그녀는 피아노 연주가 능수능란하다. |
| 彼女はピアノの演奏が巧みだ | |
| ・ | 그녀는 능수능란하게 짐을 정리했다. |
| 彼女は手際よく荷物をまとめた。 | |
| ・ | 그는 일을 척척 해 내는 사람으로 매우 능수능란하다. |
| 彼はとてもてきぱき仕事をする人で、非常に手際がよい。 | |
| ・ | 능수능란하게 일을 처리하다. |
| 手際よく仕事をこなす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 능수능란하다（ヌンスヌンナンハダ） | 上手である、巧みだ、熟達している |
| 고등 교육（高等敎育） > |
| 과일（果物） > |
| 지지도（支持率） > |
| 암（雌） > |
| 평온（平穏） > |
| 영양 상태（栄養状態） > |
| 앙심（恨み） > |
| 이마（おでこ） > |
| 정국（政局） > |
| 신드롬（シンドローム） > |
| 엉겅퀴（アザミ） > |
| 바로미터（バロメーター） > |
| 전주（全州） > |
| 범실（凡失） > |
| 근심거리（心配事） > |
| 무드（ムード） > |
| 보행 장애（歩行障害） > |
| 칠월（7月） > |
| 공주님（お姫様） > |
| 말재주（弁才） > |
| 뒤죽박죽（ごちゃごちゃ） > |
| 광고지（チラシ） > |
| 벌금（罰金） > |
| 하드웨어（ハードウェア） > |
| 사차선 도로（四車線道路） > |
| 예식장（結婚式場） > |
| 본격（本格） > |
| 단돈（わずかなお金） > |
| 자라（すっぽん） > |
| 국산차（国産車） > |