|
「巧みな技術」は韓国語で「능수능란」という。
|
 |
|
：능수능난、nŭng-su-nŭng-nan、ヌンスヌンナン
：能手能爛
|
「巧みな技術」は韓国語で「능수능란」という。
|
| ・ | 권투 선수는 능수능란하게 일격을 피했다. |
| ボクサーは巧みに一撃をかわした。 | |
| ・ | 그 서퍼는 능수능란하게 파도를 탔다. |
| そのサーファーは巧みに波に乗った。 | |
| ・ | 그녀는 피아노 연주가 능수능란하다. |
| 彼女はピアノの演奏が巧みだ | |
| ・ | 그녀는 능수능란하게 짐을 정리했다. |
| 彼女は手際よく荷物をまとめた。 | |
| ・ | 그는 일을 척척 해 내는 사람으로 매우 능수능란하다. |
| 彼はとてもてきぱき仕事をする人で、非常に手際がよい。 | |
| ・ | 능수능란하게 일을 처리하다. |
| 手際よく仕事をこなす。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 능수능란하다（ヌンスヌンナンハダ） | 上手である、巧みだ、熟達している |
| 소매（袖） > |
| 호랑이（トラ） > |
| 말（言葉） > |
| 액체 산소（液体酸素） > |
| 자질（資質） > |
| 천장（天井） > |
| 참전 용사（参戦勇士） > |