|
「あちら」は韓国語で「저편」という。
|
 |
|
：저편、chŏ-pyŏn、チョピョン
：～便
|
「あちら」は韓国語で「저편」という。
|
| ・ | 구름 저편에는 항상 맑은 하늘이 있다. |
| 雲の向こうは、いつも青空。 | |
| ・ | 석양이 바다 저편에서 지기 시작했다. |
| 夕日が海の向こうに沈み始めた。 | |
| ・ | 저편에는 아득아득한 지평선이 펼쳐진다. |
| 彼方には果てなく遠い地平線が広がる。 | |
| ・ | 뱃사람들은 바다 저편으로 모험을 떠났습니다. |
| 船乗りたちは海の彼方へ冒険に出ました。 | |
| ・ | 해님이 나타났어. 푸른 하늘 저편에 무지게가 걸려있어. |
| お日様が出てきたよ。青い空のむこうには虹がかかったよ。 |
| 개발자（開発者） > |
| 심성（心性） > |
| 커피콩（コーヒー豆） > |
| 목욕（入浴） > |
| 화（災い） > |
| 탈수（脱水） > |
| 사유（事由） > |
| 웃풍（すきま風） > |
| 성대모사（ものまね） > |
| 병사（兵士） > |
| 코브라（コブラ） > |
| 땅（土地） > |
| 장수풍뎅이（カブトムシ） > |
| 심（芯） > |
| 신혼집（新婚の家） > |
| 치사량（致死量） > |
| 입사（入社） > |
| DVD (디브이디)（DVD） > |
| 손목시계（腕時計） > |
| 가정（仮定） > |
| 맨（マン） > |
| 유적지（遺跡地） > |
| 예스（はい） > |
| 투자 자산（投資資産） > |
| 시종（始終） > |
| 먼 곳（遠方） > |
| 참신성（斬新さ） > |
| 가요제（歌謡祭） > |
| 포승（腰縄） > |
| 액정（液晶） > |