|
「負けん気で」は韓国語で「깡으로」という。
|
 |
|
：깡으로、kkang-ŭ-ro、カンウロ
|
「負けん気で」は韓国語で「깡으로」という。
|
| ・ | 체력이 부족하면 깡으로 버틴다. |
| 体力が足りなければ気合いで耐える。 |
| 찰싹찰싹（ぴちゃぴちゃと） > |
| 여러모로（いろいろな面で） > |
| 차츰（次第に） > |
| 그러나저러나（いずれにしても） > |
| 퉤퉤（(つばを)ペッペッと） > |
| 설령（たとえ） > |
| 그닥（あんまり） > |
| 꿀꺽（ごっくんと） > |
| 대단히（とても） > |
| 덩실덩실（興に乗って） > |
| 특히나（特に） > |
| 깜박（うっかり） > |
| 겉잡아（ざっと見積もって） > |
| 어느덧（いつのまにか） > |
| 와글와글（わいわい） > |
| 절대로（絶対に） > |
| 미리미리（前もって） > |
| 애처로이（侘びしく） > |
| 이제 곧（もうすぐ） > |
| 꼴깍（ごくっと） > |
| 두둥실（ふわりと） > |
| 조곤조곤（こそこそ） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 일전에（先日） > |
| 헉헉（はあはあ） > |
| 딱（ぼきっと） > |
| 꿈틀꿈틀（にょろにょろ） > |
| 그리도（それほど） > |
| 부단히（絶え間なく） > |
| 야금야금（なし崩し的に） > |