|
「くねくね」は韓国語で「꼬불꼬불」という。
|
 |
|
：꼬불꼬불、kko-bul-kko-bul、コブルコブル
|
「くねくね」は韓国語で「꼬불꼬불」という。
|
| ・ | 길이 생각보다 가파르고 꼬불꼬불하네. |
| 道が思ったより険しくて、曲がりくねっているね。 | |
| ・ | 오토바이를 타고 꼬불꼬불한 길을 따라 달려왔다. |
| バイクに乗ってくねくね曲がる道をやって来た。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꼬불꼬불하다（コプルッコグルハダ） | くねくね曲がる、くねくね曲がっている、曲がりくねる |
| 갑자기（突然） > |
| 냉큼（ただちに） > |
| 은밀히（密かに） > |
| 깊숙이（深々と） > |
| 때때로（時々） > |
| 턱턱（ぱっぱっと） > |
| 황홀히（うっとり） > |
| 이러쿵저러쿵（ああだこうだ） > |
| 아주（とても） > |
| 절대로（絶対に） > |
| 불룩（ふっくらと） > |
| 부글부글（ぶくぶく） > |
| 황급히（慌てて） > |
| 단순히（単純に） > |
| 간곡히（切に） > |
| 갈갈이（ずだずだ） > |
| 픽（ばったり） > |
| 죽（ずらりと） > |
| 확실히（確か） > |
| 두루（あまねく） > |
| 줄줄이（列ごとに全部） > |
| 가만（そっと） > |
| 쭈삣쭈삣（つんつん） > |
| 오글오글（くしゃくしゃ） > |
| 누누이（何度も） > |
| 오래오래（いつまでも） > |
| 깨끗이（きれいに） > |
| 더욱이（さらに） > |
| 어쨌든（とにかく） > |
| 여하튼（ともかく） > |