|
「くねくね」は韓国語で「꼬불꼬불」という。
|
 |
|
：꼬불꼬불、kko-bul-kko-bul、コブルコブル
|
「くねくね」は韓国語で「꼬불꼬불」という。
|
| ・ | 길이 생각보다 가파르고 꼬불꼬불하네. |
| 道が思ったより険しくて、曲がりくねっているね。 | |
| ・ | 오토바이를 타고 꼬불꼬불한 길을 따라 달려왔다. |
| バイクに乗ってくねくね曲がる道をやって来た。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 꼬불꼬불하다（コプルッコグルハダ） | くねくね曲がる、くねくね曲がっている、曲がりくねる |
| 들락날락（しきりに出入りするさま） > |
| 은밀히（密かに） > |
| 여기서（ここで） > |
| 절로（自然に） > |
| 실상（実状） > |
| 슬그머니（こっそり） > |
| 부담 없이（気軽に） > |
| 산산조각（こっぱみじん） > |
| 엔간히（ほどよく） > |
| 진득진득（ねばねば） > |
| 사양 말고（ご遠慮なく） > |
| 관해서（関して） > |
| 팔딱팔딱（ぴょんぴょん） > |
| 곧（すなわち） > |
| 빙빙（ぐるぐる） > |
| 꿀꺽꿀꺽（ごくごく） > |
| 너무나（あまりにも） > |
| 여차하면（いざというときは） > |
| 당장（すぐ） > |
| 알음알음으로（親交を使って） > |
| 저릿저릿（じんじん） > |
| 외로이（寂しく） > |
| 최대한（最大限） > |
| 함부로（むやみに） > |
| 점점（段々） > |
| 말똥말똥（すっきり） > |
| 이러려고（こうしようと） > |
| 방금（たった今） > |
| 섬찟（ひやりと） > |
| 그럼（それでは） > |