「くねくね」は韓国語で「꼬불꼬불」という。
|
・ | 길이 생각보다 가파르고 꼬불꼬불하네. |
道が思ったより険しくて、曲がりくねっているね。 | |
・ | 오토바이를 타고 꼬불꼬불한 길을 따라 달려왔다. |
バイクに乗ってくねくね曲がる道をやって来た。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
꼬불꼬불하다(コプルッコグルハダ) | くねくね曲がる、くねくね曲がっている、曲がりくねる |
좌우간(ともかく) > |
제일(一番) > |
몹시(とても) > |
고루(平等に) > |
시시때때로(時々) > |
쿵(ドン) > |
소상히(詳しく) > |
한결(一層) > |
뚝(ぽきっと) > |
및(および) > |
시원스레(爽やかに) > |
제각기(みなそれぞれ) > |
홀로(ひとりで) > |
까딱하면(ひょっとすると) > |
꼭(まるで) > |
제깍(さっさと) > |
아마도(おそらく) > |
미리(あらかじめ) > |
이마저도(これすら) > |
힐끔(ちらっと) > |
낱낱이(一つ一つ) > |
통째로(丸ごと) > |
끙끙(くよくよ) > |
찬연히(燦然と) > |
극비리에(極秘のうちに) > |
자꾸(しきりに) > |
몇몇이(何人か) > |
아무도(誰も) > |
번질번질(ぴかぴか) > |
허락없이(許諾なしに) > |