|
「依頼」は韓国語で「청탁」という。内々で依頼を受け賄賂を受け取る意味でよく使われる。
|
 |
|
：청탁、チョンタク
：請託
|
「依頼」は韓国語で「청탁」という。内々で依頼を受け賄賂を受け取る意味でよく使われる。
|
| ・ | 내가 낸 책이 많이 팔리자 점차 원고 청탁이 많아졌다. |
| 私が出した本がたくさん売れてから、次第に原稿依頼が多くなった。 | |
| ・ | 위원회는 국회의원들의 청탁이나 로비창구가 되어버렸다. |
| 委員会は国会議員たちの請託やロビー窓口になってしまった。 | |
| ・ | 청탁 의뢰를 받고 뇌물을 받다. |
| 請託の依頼を受けて賄賂を受け取る。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 청탁하다（チョンタカダ） | 内々に頼み込む、特別配慮を頼む、依頼する |
| 부정 청탁（プジョンチョンタク） | 不正の請託 |
| 단수（単数） > |
| 무리（群れ） > |
| 가이드북（ガイドブック） > |
| 캠프（キャンプ） > |
| 무남독녀（息子のない家の一人娘） > |
| 진로（進路） > |
| 군가（軍歌） > |
| 캐미솔（キャミソール） > |
| 항（項） > |
| 잡곡（雑穀） > |
| 소방대（消防隊） > |
| 수선화（水仙） > |
| 곱창（牛や豚の小腸） > |
| 맥주（ビール） > |
| 신청서（申込書） > |
| 벨기에（ベルギー） > |
| 기름값（ガソリン代） > |
| 부호（富豪） > |
| 세목（細目） > |
| 방과후 교사（放課後教師） > |
| 목마（木馬） > |
| 행태（ふるまい） > |
| 대기자（キャンセル待ち） > |
| 넝쿨（蔓） > |
| 소시오패스（ソシオパス） > |
| 전직（前職） > |
| 구독료（購読料） > |
| 흡인력（吸引力） > |
| 가정의（家庭医） > |
| 이력（履歴） > |