|
「依頼」は韓国語で「의뢰」という。
|
 |
|
：의뢰 / 의뤠、ウィレ
：依頼
|
「依頼」は韓国語で「의뢰」という。
|
| ・ | 일 의뢰를 받다. |
| 仕事の依頼を受ける。 | |
| ・ | 의뢰 받은 일 외에는 호기심을 가지지 않는다. |
| 依頼を受けた仕事以外には、好奇心を持たない。 | |
| ・ | 의뢰가 들어와 있습니다. |
| 依頼が入っています。 | |
| ・ | 의뢰를 받았습니다. |
| 依頼を受け付けました。 | |
| ・ | 의뢰가 있는데 가능한가요? |
| 依頼がありますが、できますか？ | |
| ・ | 이 의뢰는 내일까지 처리해야 합니다. |
| この依頼は、明日までに処理する必要があります。 | |
| ・ | 의뢰에 신속하게 대응해 주세요. |
| 依頼に迅速に対応してください。 | |
| ・ | 의뢰를 완료하기 위한 기한이 다가오고 있습니다. |
| 依頼を完了するための期限が迫っています。 | |
| ・ | 의뢰와 관련된 정보가 부족합니다. |
| 依頼に関連する情報が不足しています。 | |
| ・ | 의뢰에 대한 세부사항이 필요합니다. |
| 依頼に対する詳細が必要です。 | |
| ・ | 복잡한 작업을 의뢰받았다. |
| 複雑な作業を依頼された。 | |
| ・ | 새로운 비즈니스 전략을 위해 컨설팅을 의뢰했다. |
| 新しいビジネス戦略のためにコンサルティングを依頼した。 | |
| ・ | 인터폰이 고장 나서 수리를 의뢰했어요. |
| インターホンが壊れたので、修理を依頼しました。 | |
| ・ | 광고주로부터 의뢰를 받았어요. |
| 広告主からの依頼を受けました。 | |
| ・ | 화장실 변기가 막혀서 급히 수리를 의뢰했다. |
| トイレで便器が詰まってしまって、急いで修理を頼んだ。 | |
| ・ | 장의사에 시신 운구를 의뢰했습니다. |
| 葬儀社に遺体の搬送を依頼しました。 | |
| ・ | 장의사에 장례 절차를 의뢰했습니다. |
| 葬儀社に葬儀の手配を依頼しました。 | |
| ・ | 그녀는 그 의뢰를 정중하게 고사했다. |
| 彼女はその依頼を丁寧に断った。 | |
| ・ | 나는 그 의뢰를 신중하게 고사했어요. |
| 私はその依頼を慎重に断りました。 | |
| ・ | 공정증서를 작성하기 위해서는 공증인에게 의뢰할 필요가 있습니다. |
| 公正証書を作成するためには、公証人に依頼する必要があります。 | |
| ・ | 법률 사무소에서 증서 작성을 의뢰했다. |
| 法律事務所で証書の作成を依頼した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 의뢰인（ウィレイン） | 依頼人、依頼者 |
| 의뢰서（ウィレソ） | 依頼書 |
| 의뢰하다（ウィレハダ） | 依頼する |
| 의뢰되다（ウィレデダ） | 依頼される |
| 콧물（鼻水） > |
| 비（雨） > |
| 사실혼（事実婚） > |
| 모토（モットー） > |
| 남한（南韓） > |
| 냉소（冷笑） > |
| 전자서적（電子書籍） > |
| 석가모니（釈迦） > |
| 화병（花瓶） > |
| 회사원（会社員） > |
| 완곡（婉曲） > |
| 헌신짝（弊履） > |
| 고용자（雇用者） > |
| 독주회（独奏会） > |
| 무료 게임（無料ゲーム） > |
| 잔영（残影） > |
| 엄지발가락（足の親指） > |
| 미끼（釣りなどに使う餌） > |
| 출입증（入館証） > |
| 근조（謹弔） > |
| 매머드급（マンモス級） > |
| 휠체어（車椅子） > |
| 보색（補色） > |
| 지류（支流） > |
| 수화（手話） > |
| 교류회（交流会） > |
| 몸속（体内） > |
| 전두엽（前頭葉） > |
| 풍요（豊かさ） > |
| 뇌사（脳死） > |