|
「依頼する」は韓国語で「의뢰하다」という。
|
 |
|
：의뢰하다 / 의뤠하다、ウィレハダ
：依頼～
|
「依頼する」は韓国語で「의뢰하다」という。
|
| ・ | 일을 의뢰하다. |
| 仕事を依頼する。 | |
| ・ | 소설가에게 집필을 의뢰하다. |
| 小説家に執筆を依頼する。 | |
| ・ | 번역자에게 번역을 의뢰하다. |
| 翻訳者に翻訳を依頼する。 | |
| ・ | 부동산 회사에 빌딩 매각을 의뢰하다. |
| 不動産会社にビルの売却を依頼する。 | |
| ・ | 변호사에게 소송을 의뢰하다. |
| 弁護士に訴訟を依頼する。 | |
| ・ | 강연을 의뢰하다. |
| 講演を依頼する。 | |
| ・ | 변호사에게 해결을 의뢰하다. |
| 弁護士に解決を依頼する。 | |
| ・ | 누군가에게 일을 의뢰하다. |
| 誰かに仕事を依頼する。 | |
| ・ | 도움을 의뢰하겠습니다. |
| お手伝いを依頼します。 | |
| ・ | 도움을 의뢰할 수 있을까요? |
| お手伝いを依頼することができますか？ | |
| ・ | 의뢰를 하기 전에 절차가 필요합니다. |
| 依頼をする前に手続きが必要です。 | |
| ・ | 의뢰를 할 때는 명확한 지시가 필요합니다. |
| 依頼をする際には明確な指示が必要です。 | |
| ・ | 한국어 통역 의뢰가 늘고 있습니다. |
| 韓国語通訳の依頼が増えています。 | |
| ・ | 한국어 통역을 의뢰받았습니다. |
| 韓国語通訳の依頼を受けました。 | |
| ・ | 이삿짐센터에 포장 이사를 의뢰했어요. |
| 引越しセンターで荷物の梱包を依頼しました。 | |
| ・ | 전파상에서 에어컨 설치를 의뢰했어요. |
| 電気屋でエアコンの設置を依頼しました。 | |
| ・ | 해충을 구제하기 위해 전문 업체에 의뢰했습니다. |
| 害虫を駆除するために、専門の業者に依頼しました。 | |
| ・ | 증거물을 감정 의뢰했어요. |
| 証拠物を鑑定依頼しました。 | |
| ・ | 욕실에서 곰팡이 냄새가 나서 청소업체에 의뢰했어요. |
| お風呂がカビ臭いので、清掃業者に依頼しました。 | |
| ・ | 부동산 감정사에게 부동산 감정을 의뢰했다. |
| 不動産鑑定士に不動産鑑定を依頼した。 | |
| ・ | 수리 의뢰를 받았습니다. |
| 修理の依頼を受け付けました。 | |
| ・ | 기계 수리를 의뢰했습니다. |
| 機械の修理を依頼しました。 | |
| 만료되다（満了になる） > |
| 각성하다（目覚める） > |
| 격침되다（撃沈される） > |
| 허비하다（浪費する） > |
| 뒤틀리다（歪む） > |
| 따내다（ものにする） > |
| 인도되다（引き渡される） > |
| 도와드리다（お手伝いする） > |
| 주물럭거리다（もみもみする） > |
| 차치하다（そのまま置いておく） > |
| 예보되다（予報される） > |
| 급감하다（急減する） > |
| 관철되다（貫徹される） > |
| 늘다（上達する） > |
| 유예하다（猶予する） > |
| 숨막히다（息が詰まる） > |
| 불거지다（浮上する） > |
| 체포되다（逮捕される） > |
| 찾아내다（探し出す） > |
| 재발급하다（再発給する） > |
| 실현하다（実現する） > |
| 차출되다（差し出される） > |
| 묻다（聞く） > |
| 제시되다（提示される） > |
| 진압하다（鎮圧する） > |
| 뻘짓하다（無駄な行動をする） > |
| 끌어당기다（引き付ける） > |
| 불식시키다（払拭させる） > |
| 출시되다（発売される） > |
| 챙기다（取りまとめる） > |