|
「殺す」は韓国語で「죽이다」という。죽인다、죽이네など「すごい」の意味でもよく使われる。
|
 |
|
：주기다、chu-gi-da、チュギダ
|
「殺す」は韓国語で「죽이다」という。죽인다、죽이네など「すごい」の意味でもよく使われる。
|
| ・ | 동물을 죽이다. |
| 動物を殺す。 | |
| ・ | 팬케이크 반죽이 쫀득하고 맛있어요. |
| パンケーキの生地がもっちりとして美味しいです。 | |
| ・ | 부츠 가죽이 부드러워요. |
| ブーツの革が柔らかいです。 | |
| ・ | 얇게 구운 반죽이 바삭바삭해요. |
| 薄く焼いた生地が、サクサクします。 | |
| ・ | 가만히 숨소리를 죽이고 기다렸다. |
| じっと息を殺して待った。 | |
| ・ | 베이킹 파우더를 추가하면 파이 반죽이 바삭해집니다. |
| ベーキングパウダーを加えることで、パイ生地がサクサクになります。 | |
| ・ | 이 피자집은 반죽이 쫀득쫀득해서 맛있어. |
| このピザ屋は生地がもちもちで美味しい。 | |
| ・ | 단팥빵 반죽이 촉촉하다. |
| あんパンの生地がしっとりしている。 | |
| ・ | 잡곡을 넣으면 죽이 영양 만점이 된다. |
| 雑穀を入れるとお粥が栄養満点になる。 | |
| ・ | 효모의 효과로 반죽이 부드럽게 됩니다. |
| 酵母の効果で生地がふんわりします。 | |
| ・ | 효모를 추가하면 반죽이 부풀어 오릅니다. |
| 酵母を加えると生地がふくらみます。 | |
| 다운되다（フリーズする） > |
| 착취되다（搾取される） > |
| 비틀다（ねじ曲げる） > |
| 터놓다（取り除く） > |
| 후퇴하다（後退する） > |
| 감면하다（減免する） > |
| 이해하다（理解する） > |
| 행동하다（行動する） > |
| 안되다（うまくいかない） > |
| 인지하다（認知する） > |
| 깍아주다（安くする） > |
| 지피다（くべる） > |
| 위축하다（萎縮する） > |
| 수리되다（修理される） > |
| 개장되다（開場される） > |
| 조아리다（頭を深く下げる） > |
| 캐다（掘る） > |
| 폭소하다（爆笑する） > |
| 부르트다（腫れあがる） > |
| 유포되다（流布される） > |
| 가당치 않다（とんでもない） > |
| 일그러지다（歪む） > |
| 펼쳐나가다（繰り広げる） > |
| 돋아나다（萌える） > |
| 떠넘기다（なすりつける） > |
| 뒷바침하다（後押しする） > |
| 진력나다（飽き飽きする） > |
| 단종되다（生産されない） > |
| 살균되다（殺菌される） > |
| 외면되다（無視される） > |