|
「殺す」は韓国語で「죽이다」という。죽인다、죽이네など「すごい」の意味でもよく使われる。
|
 |
|
：주기다、chu-gi-da、チュギダ
|
「殺す」は韓国語で「죽이다」という。죽인다、죽이네など「すごい」の意味でもよく使われる。
|
| ・ | 동물을 죽이다. |
| 動物を殺す。 | |
| ・ | 아슬아슬한 줄타기를 숨 죽이고 보았다. |
| きわどい綱渡りは、固唾を呑んでみた。 | |
| ・ | 제초제는 잡초를 말려 죽이기 위해 사용되는 농약이다. |
| 除草剤は、雑草を枯らすために用いられる農薬である。 | |
| ・ | 매복하고 있는 동안 숨을 죽이고 있었다. |
| 待ち伏せていた間、息を殺していた。 | |
| ・ | 그건 진짜 악어 가죽이었어요. |
| あれは本物のワニ皮でした。 | |
| ・ | 추운 날에는 따뜻한 죽이 최고죠. |
| 寒い日には温かいお粥が最高ですね。 | |
| ・ | 반죽이 크게 부풀었어요. |
| 生地が大きく膨らみました。 | |
| ・ | 피자를 피자 화덕에 구우면 반죽이 폭신하게 부풀어 올라요. |
| ピザをピザ窯で焼くと、生地がふんわりと膨らみます。 | |
| ・ | 누군가 피해자를 죽이고 자살로 위장한 겁니다. |
| 誰かが被害者を殺して自殺に偽装したんです。 | |
| ・ | 감정을 죽이다. |
| 感情を抑える。 | |
| ・ | 음식 맛이 죽이네. |
| メッチャ美味しいね。 | |
| 특정하다（特定する） > |
| 어림하다（概算する） > |
| 애걸하다（哀願する） > |
| 푸석하다（ばさばさしている） > |
| 신청하다（申請する） > |
| 어루만지다（撫でる） > |
| 확대되다（拡大される） > |