「点検する」は韓国語で「점검하다」という。
|
・ | 정기적으로 차를 점검하다. |
定期的に車を点検する。 | |
・ | 불씨를 점검하다. |
火の元を点検する。 | |
・ | 차의 점검에는 법률로 정해진 정기점검이 있습니다. |
車の点検には、法律で定められた定期点検があります。 | |
・ | 정비사분께서 차를 점검해 주셨습니다. |
整備士の方に車を点検していただきました。 | |
・ | 보의 안전 점검이 이루어지고 있습니다. |
堰の安全点検が行われています。 | |
・ | 보의 점검 작업이 이루어지고 있습니다. |
堰の点検作業が行われています。 | |
・ | 차량 점검을 실시했어요. |
車両の点検を行いました。 | |
・ | 엘리베이터 점검 공사가 오늘 진행됩니다. |
エレベーターの点検工事が本日行われます。 | |
・ | 낙석 사고를 방지하기 위해 정기적인 점검을 실시하고 있어요. |
落石事故を防ぐために、定期的な点検が行われています。 | |
・ | 수몰될 위험이 있는 지역에서는 정기적인 점검이 필요합니다. |
水没の危険がある地域では、定期的な点検が必要です。 | |
・ | 수몰 위험이 있는 지역에서는 정기적인 점검이 필요합니다. |
水没の危険がある地域では、定期的な点検が必要です。 | |
・ | 연기가 나는 기계는 즉시 점검이 필요합니다. |
煙が出る機械は、すぐに点検が必要です。 | |
・ | 소화전 점검이 진행되고 있기 때문에 걱정할 필요가 없어요. |
消火栓の点検が行われているので、心配ありません。 | |
・ | 소화전이 정상적으로 작동하는지 정기적으로 점검하고 있어요. |
消火栓が正常に機能するか、定期的に点検しています。 | |
들이대다(突きつける) > |
접하다(接する) > |
아로새기다(美しく彫り付ける) > |
만료하다(満了する) > |
파생하다(派生する) > |
축적하다(蓄える) > |
위촉하다(委嘱する) > |
심화하다(深化する) > |
연주하다(演奏する) > |
튀어나오다(飛び出す) > |
명언하다(明言する) > |
위압되다(威圧される) > |
과감하다(果敢だ) > |
통학하다(通学する) > |
창단하다(創設する) > |
최적화하다(最適化する) > |
질색하다(こりごりする) > |
찢기다(引き破かれる) > |
악용되다(悪用される) > |
취사선택하다(取捨選択) > |
어지르다(散らかす) > |
배설되다(排泄される) > |
아연실색하다(唖然とする) > |
죄이다(締まる) > |
메우다(埋める) > |
게재하다(掲載する) > |
답습하다(踏襲する) > |
포착되다(捉えられる) > |
이체하다(振り込む) > |
새기다(刻む) > |