|
「生成する」は韓国語で「생성하다」という。
|
 |
|
：生成～
|
「生成する」は韓国語で「생성하다」という。
|
| ・ | 이 프로그램은 자동으로 보고서를 생성합니다. |
| このプログラムは、自動的にレポートを生成します。 | |
| ・ | 전력 회사는 재생 가능 에너지를 생성하는 방법을 모색하고 있습니다. |
| 電力会社は再生可能エネルギーを生成する方法を模索しています。 | |
| ・ | 인공지능은 방대한 양의 데이터를 생성하고 분석합니다. |
| 人工知能は膨大な量のデータを生成し、分析します。 | |
| ・ | 화석 연료의 연소는 이산화탄소를 생성합니다. |
| 化石燃料の燃焼は二酸化炭素を生成します。 | |
| ・ | 이 약품 반응은 독성 물질을 생성할 수 있습니다. |
| この薬品反応は、毒性物質を生成する可能性があります。 | |
| ・ | 이 방법은 고품질의 제품을 신속하게 생성합니다. |
| この方法は、高品質な製品を迅速に生成します。 | |
| ・ | 이 기계는 고속으로 대량의 부품을 생성합니다. |
| この機械は、高速で大量の部品を生成します。 | |
| ・ | 재생 가능 에너지는 깨끗한 전력을 생성합니다. |
| 再生可能エネルギーは、クリーンな電力を生成します。 | |
| ・ | 이 반응은 에너지를 생성합니다. |
| この反応は、エネルギーを生成します。 | |
| ・ | 계정 생성에는 이메일 주소가 필요합니다. |
| アカウントの作成にはメールアドレスが必要です。 | |
| ・ | 체내에서 비타민D가 생성됩니다. |
| 体内でビタミンDが生成されます。 | |
| ・ | 체내에서 호르몬이 생성되고 있습니다. |
| 体内でホルモンが生成されています。 | |
| ・ | 보고서가 자동으로 생성됩니다. |
| 自動でレポートが生成されます。 | |
| ・ | 건강한 생활로 노폐물 생성을 억제한다. |
| 健康的な生活で老廃物の生成を抑える。 | |
| ・ | 기미는 멜라닌이 필요 이상으로 많이 생성되어 생깁니다. |
| シミはメラニンが必要以上に多く生成されることでできます。 | |
| ・ | 술을 발효시키면 알코올이 생성됩니다. |
| 酒を発酵させると、アルコールが生成されます。 | |
| ・ | 미생물은 발효 식품 등 인간에 유익한 유기물을 생성한다. |
| 微生物は発酵食品など人間に有益な有機物を生成する。 | |
| ・ | 효모의 발효로 알코올이 생성됩니다. |
| 酵母の発酵によってアルコールが生成されます。 | |
| ・ | 원자의 핵은 매우 고온에서 생성된다. |
| 原子の核は非常に高温で生成される。 | |
| 종속하다（従属する） > |
| 완수하다（果たす） > |
| 착즙하다（搾汁する） > |
| 요약되다（予約される） > |
| 휘다（曲がる） > |
| 돌아버리다（気が狂う） > |
| 봉사하다（仕える） > |
| 해치다（害する） > |
| 넘기다（超える） > |
| 논파하다（論破する） > |
| 씰룩거리다（ぴくりぴくりとする） > |
| 입장하다（入場する） > |
| 단련하다（鍛える） > |
| 넘어가다（渡される） > |
| 물러나다（退く） > |
| 변질되다（変質する） > |
| 맡다（引き受ける） > |
| 속삭이다（ささやく） > |
| 뻐기다（威張る） > |
| 비쭉이다（とがらす） > |
| 의무화하다（義務付ける） > |
| 인증하다（認証する） > |
| 유추하다（類推する） > |
| 제고되다（向上される） > |
| 우물거리다（もぐもぐと噛む） > |
| 자명하다（自明だ） > |
| 잘나가다 / 잘 나가다（売れている.. > |
| 결단하다（決断する） > |
| 공치다（空振りする） > |
| 암살하다（暗殺する） > |