|
「名前を呼ぶ」は韓国語で「호명하다」という。
|
 |
|
：호명하다、ho-myŏng-ha-da、ホミョンハダ
：呼名～
|
「名前を呼ぶ」は韓国語で「호명하다」という。
|
| ・ | 그 선수는 가족과 코치를 일일이 호명하며 감사 인사를 했다. |
| あの選手は、家族とコーチの名前を一人ひとり言って感謝の言葉を述べた。 | |
| ・ | 시장은 희생자의 이름을 차례차례 호명했다. |
| 市長は犠牲者の名前を次々に呼んだ。 | |
| ・ | 수상자로 호명되어 놀랐다. |
| 受賞者として呼ばれたことに驚いた。 |
| 지다（負ける） > |
| 주유하다（注油する） > |
| 들어올리다（持ち上げる） > |
| 포화되다（飽和される） > |
| 해소되다（解消される） > |
| 직격하다（直撃する） > |
| 통행하다（通行する） > |
| 덧씌우다（重ね着する） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 액땜하다（厄払いする） > |
| 결의되다（決議される） > |
| 축복하다（祝福する） > |
| 가만있다（黙っている） > |
| 더듬다（手探りする） > |
| 채용하다（採用する） > |
| 피다（咲く） > |
| 뒤끓다（沸き立つ） > |
| 책정하다（策定する） > |
| 진정하다（落ち着く） > |
| 칭송하다（褒め称える） > |
| 부양하다（扶養する） > |
| 턴하다（タンーする） > |
| 환불받다（返金を受ける） > |
| 만나뵙다（お目にかかる） > |
| 솟아오르다（湧き上がる） > |
| 비우다（空にする） > |
| 끌어내리다（引き下げる） > |
| 일괄하다（一括する） > |
| 보급하다（補給する） > |
| 투영되다（投影される） > |