「名前を呼ぶ」は韓国語で「호명하다」という。
|
![]() |
・ | 그 선수는 가족과 코치를 일일이 호명하며 감사 인사를 했다. |
あの選手は、家族とコーチの名前を一人ひとり言って感謝の言葉を述べた。 | |
・ | 시장은 희생자의 이름을 차례차례 호명했다. |
市長は犠牲者の名前を次々に呼んだ。 | |
・ | 수상자로 호명되어 놀랐다. |
受賞者として呼ばれたことに驚いた。 |
급여하다(支給する) > |
생식하다(生食する) > |
집계하다(集計する) > |
낭자하다(あちこちに飛び散っている) > |
고심하다(苦しむ) > |
생식하다(生息する) > |
뒤적이다(手探りする) > |
최촉하다(催促する) > |
돋우다(かき立てる) > |
역전하다(逆転する) > |
적재하다(積載する) > |
범행하다(犯行する) > |
안달복달하다(ひどく気をもむ) > |
부르다(呼ぶ) > |
장기화되다(長期化する) > |
옮겨붙다(燃え移る) > |
신청되다(申請される) > |
설치다(暴れる) > |
매설하다(埋設する) > |
수습되다(収拾される) > |
부여되다(付与される) > |
커지다(大きくなる) > |
무너뜨리다(崩す) > |
끌어내다(引き出す) > |
유입되다(流入される) > |
존재하다(存在する) > |
푸대접하다(冷遇する) > |
건투하다(健闘する) > |
외식하다(外食する) > |
되묻다(聞き返す) > |