|
「呼ばれる」は韓国語で「호명되다」という。
|
 |
|
：호명되다、ho-myŏng-doe-da、ホミョンデダ
：呼名～
|
「呼ばれる」は韓国語で「호명되다」という。
|
| ・ | 수상자로 호명되어 놀랐다. |
| 受賞者として呼ばれたことに驚いた。 | |
| ・ | 시장은 희생자의 이름을 차례차례 호명했다. |
| 市長は犠牲者の名前を次々に呼んだ。 | |
| ・ | 그 선수는 가족과 코치를 일일이 호명하며 감사 인사를 했다. |
| あの選手は、家族とコーチの名前を一人ひとり言って感謝の言葉を述べた。 |
| 완료되다（完了する） > |
| 분연히（奮然と） > |
| 투항하다（投降する） > |
| 뛰어들다（飛び込む） > |
| 몰라보다（見違える） > |
| 관찰되다（観察される） > |
| 삭발하다（頭を丸める） > |
| 갉아먹다（かじって食べる） > |
| 해설하다（解説する） > |
| 꺾다（折る） > |
| 꼬드기다（唆す） > |
| 벌렁거리다（ひくひくさせる） > |
| 응원하다（応援する） > |
| 집다（つかむ） > |
| 몰아오다（押し寄せて来る） > |
| 물다（支払う） > |
| 예찬하다（礼賛する） > |
| 핥다（舐める） > |
| 과로하다（過労だ） > |
| 엉기다（凝固する） > |
| 쑤군대다（ひそひそと話す） > |
| 도미하다（渡米する） > |
| 몰취하다（没取する） > |
| 보내지다（送られる） > |
| 확정 짓다（確定づける） > |
| 진찰하다（診察する） > |
| 전전하다（転々とする） > |
| 모면하다（免れる） > |
| 자다（寝る） > |
| 탄식하다（嘆く） > |