|
「解釈される」は韓国語で「해석되다」という。
|
 |
|
：해석뙤다 / 해석뛔다、hae-sŏk-ttoe-da、ヘソクッテダ
：解釈（解釋）
|
「解釈される」は韓国語で「해석되다」という。
|
| ・ | 지진의 진앙은 전문 기관에 의해 해석됩니다. |
| 地震の震央は、専門機関によって解析されます。 | |
| ・ | 허구 속에서 과거의 사건들이 재해석되고 있다. |
| フィクションの中で、過去の出来事が再解釈されている。 | |
| ・ | 관측 데이터가 해석된다. |
| 観測データが解析される。 | |
| ・ | 그의 자세는 자기 보신으로 해석됐다. |
| 彼の姿勢は自己保身として解釈された。 |
| 묶이다（縛られる） > |
| 진화되다（進化される） > |
| 수용하다（受け入れる） > |
| 골골대다（病気がちである） > |
| 상기하다（思い出す） > |
| 수몰되다（水没される） > |
| 내뿜다（吹きつける） > |
| 타결하다（妥結する） > |
| 실습하다（実習する） > |
| 내지르다（張り上げる） > |
| 퇴보하다（退歩する） > |
| 공개되다（公開される） > |
| 지도하다（指導する） > |
| 바람피우다（浮気する） > |
| 깔짝거리다（ちょこっと食べる） > |
| 경청하다（傾聴する） > |
| 덤비다（飛びかかる） > |
| 물러서다（退く） > |
| 교체되다（交替される） > |
| 억류하다（抑留する） > |
| 끄집어내다（取り出す） > |
| 수줍어하다（照れる） > |
| 제한되다（制限される） > |
| 가꾸다（栽培する） > |
| 입력되다（入力される） > |
| 지켜보다（見守る） > |
| 구라치다（嘘をつく） > |
| 난파되다（難破する） > |
| 유명해지다（有名になる） > |
| 암호화되다（暗号化される） > |