|
「さらさらしている」は韓国語で「보송보송하다」という。
|
 |
|
：보송보송하다、po-song-bo-song-ha-da、ポソンボソンハダ
|
「さらさらしている」は韓国語で「보송보송하다」という。
|
| ・ | 이 샴푸를 사용하니 머리가 보송보송해요. |
| このシャンプーを使うと、髪がさらさらします。 | |
| ・ | 크림을 사용하면 피부가 보송보송하고 아주 좋아요. |
| クリームを使うと、肌がさらさらしてとても良いです。 | |
| ・ | 털이 보송보송한 양말을 신었다. |
| すべすべした毛糸の靴下を入った。 | |
| ・ | 이 스킨을 사용하면 피부가 보송보송하게 유지됩니다. |
| この化粧水を使うと、肌がさらさらと保たれます。 | |
| ・ | 새 카펫은 보송보송하고 청결감이 있습니다. |
| 新しいカーペットはさらさらとしていて、清潔感があります。 | |
| ・ | 이 화장품은 보송보송하고 사용감이 아주 좋습니다. |
| この化粧品はさらさらとしていて、使い心地がとても良いです。 | |
| ・ | 이 천은 보송보송하고 통기성이 좋습니다. |
| この布はさらさらしていて、通気性が良いです。 | |
| ・ | 이 스카프는 보송보송하고 촉감이 부드럽습니다. |
| このスカーフはさらさらとしていて、肌触りが柔らかいです。 | |
| ・ | 이 시트는 보송보송해서 쾌적하게 사용할 수 있습니다. |
| このシートはさらさらとしていて、快適に使えます。 | |
| ・ | 그의 머리카락이 보송보송해요. |
| 彼の髪の毛がサラサラです。 | |
| ・ | 제습기로 집안이 보송보송하고 눅눅함은 이제 사라졌다. |
| 除湿器で家の中がからからで、じめじめはもうなくなった。 | |
| ・ | 머릿결이 보송보송하고 촉감이 좋아요. |
| 髪質がサラサラで、手触りが良いです。 | |
| ・ | 스웨터의 털이 보송보송하다. |
| セーターの毛がふわふわだ。 |
| 고되다（きつい） > |
| 둥글둥글하다（大きくてまるまるしてい.. > |
| 저주스럽다（呪わしい） > |
| 날렵하다（すばしっこい） > |
| 둥그렇다（丸い） > |
| 푸르다（青い） > |
| 불안전하다（不安定だ） > |
| 불손하다（不遜だ） > |
| 고약하다（偏屈だ） > |
| 포근하다（暖かい） > |
| 균일하다（均一だ） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 정갈하다（小ざっぱりしている） > |
| 단호하다（断固としている） > |
| 제격（申し分ないこと） > |
| 사랑스럽다（愛しい） > |
| 어질다（賢い） > |
| 꽁하다（度量が狭い） > |
| 양지바르다（日当たりがいい） > |
| 신속하다（迅速だ） > |
| 고즈넉하다（静まりかえっている） > |
| 신비스럽다（神秘的だ） > |
| 순하다（素直だ） > |
| 유난하다（ふつうと違う） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 가능하다（可能だ） > |
| 되고 싶다（なりたい） > |
| 익살스럽다（こっけいだ） > |
| 불온하다（不穏だ） > |
| 오동통하다（ぽっちゃりする） > |