|
「前途有望だ」は韓国語で「전도유망하다」という。
|
 |
|
：전도유망하다、チョンドユマンハダ
：前途有望～
|
「前途有望だ」は韓国語で「전도유망하다」という。
|
| ・ | 그는 전도유망한 청년이다. |
| 彼は前途有望な青年だ。 | |
| ・ | 누나는 전도유망한 피아니스트였다. |
| お姉さんは前途有望なピアニストだった。 | |
| ・ | 그는 전도 유망합니다. |
| 彼は前途有望です。 | |
| ・ | 다음 주부터 전도유망한 신입사원이 입사한다. |
| 来週から前途有望な新入社員が入社する。 | |
| ・ | 새로 취임한 사장은 젊고 영리하고 전도유망한 젊은 경영인이다. |
| 新しく就任した社長は、若く頭の良い前途有望な若い経営者だ。 | |
| ・ | 그는 어릴 때부터 운동신경이 뛰어나 전도유망하다고 모두가 기대했다. |
| 彼は幼い頃から運動神経が優れていて、前途有望だとみんなが期待していた。 | |
| ・ | 어제 경기에서 졌지만 그는 분명 전도유망한 테니스 선수예요. |
| 昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| ・ | 전도유망이란 장래에 성장이나 발전에 기대를 가질 수 있다는 말입니다. |
| 「前途有望」とは将来的な成長や発展に期待が持てるという言葉です。 |
| 유쾌하다（愉快だ） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 아기자기하다（こまごまとして可愛い） > |
| 활기차다（活気に満ちた） > |
| 껄껄하다（ざらざらしている） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 철두철미하다（徹底している） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 씩씩하다（凛々しい（りりしい）） > |
| 느슨하다（緩い） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 고고하다（孤高である） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 엉뚱하다（無茶だ） > |
| 을씨년스럽다（物寂しい） > |
| 시퍼렇다（真っ青だ） > |
| 밤늦다（夜遅い） > |
| 미안합니다（すみません） > |
| 든든하다（心強い） > |
| 고요하다（静かだ） > |
| 달짝지근하다（ちょっと甘味がある） > |
| 우묵하다（へこんでいる） > |
| 짓궂다（意地悪い） > |
| 정겹다（ほほえましい） > |
| 낯간지럽다（恥ずかしい） > |
| 탄탄하다（しっかりしている） > |
| 스산하다（もの寂しい） > |
| 얼토당토않다（とんでもない） > |
| 꼿꼿하다（剛直だ） > |