|
「前途有望だ」は韓国語で「전도유망하다」という。
|
 |
|
：전도유망하다、チョンドユマンハダ
：前途有望～
|
「前途有望だ」は韓国語で「전도유망하다」という。
|
| ・ | 그는 전도유망한 청년이다. |
| 彼は前途有望な青年だ。 | |
| ・ | 누나는 전도유망한 피아니스트였다. |
| お姉さんは前途有望なピアニストだった。 | |
| ・ | 그는 전도 유망합니다. |
| 彼は前途有望です。 | |
| ・ | 다음 주부터 전도유망한 신입사원이 입사한다. |
| 来週から前途有望な新入社員が入社する。 | |
| ・ | 새로 취임한 사장은 젊고 영리하고 전도유망한 젊은 경영인이다. |
| 新しく就任した社長は、若く頭の良い前途有望な若い経営者だ。 | |
| ・ | 그는 어릴 때부터 운동신경이 뛰어나 전도유망하다고 모두가 기대했다. |
| 彼は幼い頃から運動神経が優れていて、前途有望だとみんなが期待していた。 | |
| ・ | 어제 경기에서 졌지만 그는 분명 전도유망한 테니스 선수예요. |
| 昨日の試合に負けましたが、彼はきっと前途有望なテニス選手です。 | |
| ・ | 전도유망이란 장래에 성장이나 발전에 기대를 가질 수 있다는 말입니다. |
| 「前途有望」とは将来的な成長や発展に期待が持てるという言葉です。 |
| 무색하다（顔負けする） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 차갑다（冷たい） > |
| 기나길다（非常に長い） > |
| 예쁘장하다（可愛らしい） > |
| 억하다（胸が沸き立つ） > |
| 시무룩하다（むっつりしている） > |
| 우스스하다（薄気味悪い） > |
| 싱겁다（味が薄い） > |
| 오만하다（傲慢だ） > |
| 저명하다（著名だ） > |
| 거뜬하다（軽い） > |
| 야비하다（浅ましい） > |
| 망신이다（恥だ） > |
| 건승하다（健勝だ） > |
| 챙피하다（みっともない） > |
| 벅차다（手に負えない） > |
| 널찍하다（広々としている） > |
| 평등하다（平等だ） > |
| 불쑥하다（突き出ている） > |
| 유한하다（有限だ） > |
| 호들갑스럽다（軽はずみだ） > |
| 지당하다（極めて当然である） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 자그맣다（小さめだ） > |
| 동등하다（同等だ） > |
| 성대하다（盛大だ） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 오밀조밀하다（こまごまと行き届いてい.. > |
| 젖다（濡れる） > |