「孤高である」は韓国語で「고고하다」という。
|
・ | 우아하고 고고한 중년이 되었다. |
優雅で孤高な中年になった。 | |
・ | 고고한 자존심을 산산이 무너트렸다. |
孤高のプライドを散り散りに砕いた。 |
가당찮다(とんでもない) > |
상서롭다(縁起がよい) > |
허무맹랑하다(まったくでたらめだ) > |
파란만장하다(波乱万丈だ) > |
다사다난하다(多事多難だ) > |
간사하다(ずるい) > |
불량스럽다(プルリャンスロプッタ) > |
오만불손하다(傲岸不遜だ) > |
쌔다(あり余るほどある) > |
쌀쌀하다(肌寒い) > |
다름없다(違いがない) > |
정정하다(かくしゃくとしている) > |
한심스럽다(情けない) > |
덜렁덜렁하다(落ち着きのない) > |
청초하다(淸楚だ) > |
명랑하다(朗らかだ(ほがらかだ)) > |
푸근하다(穏やかだ) > |
평온하다(平穏だ) > |
호되다(ひどい) > |
대등하다(対等である) > |
호화롭다(豪華だ) > |
예민하다(敏感だ) > |
유순하다(従順だ) > |
고집스럽다(頑固だ) > |
적법하다(適法だ) > |
사치스럽다(贅沢だ) > |
해쓱하다(蒼白だ) > |
변변찮다(ぱっとしない) > |
엄숙하다(神々しい) > |
산뜻하다(爽やかだ) > |