「くすんでいる」は韓国語で「칙칙하다」という。
|
・ | 색깔이 칙칙하다. |
色がくすんでいる。 | |
・ | 사진을 인쇄했더니 색이 칙칙해 보였다. |
写真を印刷したら、色がくすんだようになった。 | |
・ | 주근깨 탓에 피부가 칙칙하게 보여서 싫어. |
そばかすのせいで肌がくすんで見えるの嫌だ。 | |
・ | 아이크림은 눈가의 칙칙함을 개선하는 데 도움이 됩니다. |
アイクリームは、目元のくすみを改善するのに役立ちます。 | |
・ | 미용팩으로, 피부의 칙칙함이 줄어듭니다. |
美容パックで、肌のくすみが軽減されます。 |
원상(原状) > |
마르다(乾く) > |
떨다(震える) > |
강하다(強い) > |
시장(空腹) > |
떳떳하다(堂々としている) > |
연하다(軟らかい) > |
깨끗하다(綺麗だ) > |
적나라(赤裸々) > |
후련하다(すっきりする) > |
깨지기 쉽다(壊れやすい) > |
기세등등(勢いや調子がいい) > |
화상(やけど) > |
나쁘다(悪い) > |
흐리다(曇る) > |
만취(泥酔) > |
맑다(澄む) > |
좋다(良い) > |
평평(平ら) > |
염좌(捻挫) > |
평온하다(平穏だ) > |
아름답다(美しい) > |
불결(不潔) > |
칙칙하다(くすんでいる) > |
적다(少ない) > |
지치다(くたびれる) > |
피로(疲れ) > |
질척질척(どろどろ) > |
비다(空く) > |
당황하다(慌てる) > |