|
「野外」は韓国語で「야외」という。
|
 |
|
：야외、ya-oe、ヤウェ
：野外
|
「野外」は韓国語で「야외」という。
|
| ・ | 이번 콘서트는 야외에서 한대요. |
| 今回のコンサートは野外でやるんですって。 | |
| ・ | 비가 오면 야외 공연은 취소될지도 몰라요. |
| 雨が降ると野外公演は中止になるかもしれません。 | |
| ・ | 침낭을 사용해서 야외에서 밤을 보냈어요. |
| 寝袋を使って野外での夜を過ごしました。 | |
| ・ | 접이식 의자는 가벼워서 야외 활동에 최적이다. |
| 折りたたみ式椅子は軽量で、アウトドアに最適です。 | |
| ・ | 날씨가 풀리면 야외 활동이 즐거워진다. |
| 暖かくなると、外での活動が楽しくなる。 | |
| ・ | 성에를 피하기 위해 야외 식물에 덮개를 덮어 두었습니다. |
| 霜を避けるために、屋外の植物にカバーをかけておきました。 | |
| ・ | 야외에서 숯불에 구우면 더 맛있게 느껴진다. |
| 屋外で炭火焼きをすると、さらに美味しく感じる。 | |
| ・ | 그 카페에는 야외용 나무 의자가 있습니다. |
| そのカフェには屋外用の木製の椅子があります。 | |
| ・ | 카페에는 야외 테라스에 의자가 놓여 있습니다. |
| カフェには屋外のテラスに椅子が置かれています。 | |
| ・ | 습지대에서의 야외 학습은 매우 의미가 있어요. |
| 湿地帯での野外学習はとても有意義でした。 | |
| ・ | 모기향을 피우면 야외에서의 시간이 더 즐거워져요. |
| 蚊取り線香を焚くと、屋外での時間がより楽しくなります。 | |
| ・ | 진드기는 야외 활동에서 주의해야 하는 생물이다. |
| マダニはアウトドアで注意しなければならない生き物だ。 | |
| ・ | 야외에서 음식을 조리해 먹었다. |
| 野外で調理して食事した。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 야외 활동（ヤウェ ファルトン） | アクティビティ、アウトドア・アクティビティ、野外活動 |
| 야외용 의자（ヤウェヨン ウィジャ） | 折り畳み椅子、屋外用いす |
| 야외 라이브（ヤウェライブ） | 野外ライブ |
| 유배（流刑） > |
| 탑승（搭乗） > |
| 투자가（投資家） > |
| 색깔（色） > |
| 전월（前月） > |
| 종소리（鐘の音） > |
| 공해（公海） > |
| 수년간（数年間） > |
| 소화액（消化液） > |
| 문물（文物） > |
| 맨입（素口） > |
| 돛（帆） > |
| 지역감정（地域感情） > |
| 발생 시（発生時） > |
| 의（疑） > |
| 벙어리장갑（ミトン手袋） > |
| 증자（増資） > |
| 도전 정신（チャレンジ精神） > |
| 양분（養分） > |
| 잠꾸러기（お寝坊さん） > |
| 작자 미상（作者未詳） > |
| 과대망상（誇大妄想） > |
| 수정과（水正果） > |
| 제한적（制限的） > |
| 절정（絶頂） > |
| 경복궁（景福宮） > |
| 어버이（父と母） > |
| 극치（極致） > |
| 선천성（先天性） > |
| 젓갈（塩辛） > |