|
「前月」は韓国語で「전월」という。
|
 |
|
：저눨、チョヌォル
：前月
|
「前月」は韓国語で「전월」という。
|
| ・ | 전월 보고서를 정리하고 있습니다. |
| 前月の報告書をまとめています。 | |
| ・ | 전월 데이터를 바탕으로 분석을 실시합니다. |
| 前月のデータを基に分析を行います。 | |
| ・ | 전월 기록을 갱신할 수 있었습니다. |
| 前月の記録を更新することができました。 | |
| ・ | 전월 성과를 사내에서 보고했습니다. |
| 前月の成果を社内で報告しました。 | |
| ・ | 전월 실적을 되돌아보고 다음 목표를 설정했습니다. |
| 前月の業績を振り返り、次の目標を設定しました。 | |
| ・ | 전월 계획을 실행에 옮길 준비를 하고 있어요. |
| 前月の計画を実行に移す準備をしています。 | |
| ・ | 전월 참가자 수가 전년보다 증가했습니다. |
| 前月の参加者数が前年よりも増加しました。 | |
| ・ | 전달에 제출한 기획이 승인되었습니다. |
| 前月に提出した企画が承認されました。 | |
| ・ | 이 법 개정은 전월부터 소급해서 효력을 가져요. |
| この法改正は前月から遡及して効力を持ちます。 | |
| ・ | 신용카드는 유효 기간이 도래하기 전월 말경부터 순차적으로 보냅니다. |
| クレジットカードは、有効期限が到来する前月の末頃から順次お送りします。 | |
| ・ | 이 상품의 거래량은 전월 대비 10% 증가했습니다. |
| この商品の出来高は前月比で10％増加しました。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전월세（チョヌォルセ） | 韓国の賃貸システム |
| 지난달（先月） > |
| 반년마다（半年ごとに） > |
| 전달（前月） > |
| 올（今年の） > |
| 한 달 남짓（一か月余り） > |
| 여름용（夏用） > |
| 신년도（新年度） > |
| 팔월（8月） > |
| 두어달（二月ほど） > |
| 11월（１１月） > |
| 반달（半月） > |
| 늦겨울（晩冬） > |
| 늦봄（晩春） > |
| 봄날（春の日） > |
| 동절기（冬季） > |
| 월말（月末） > |
| 김장철（キムチを作る時期） > |
| 달포（一か月あまり） > |
| 평년（平年） > |
| 석 달（三ヵ月） > |
| 늦여름（晩夏） > |
| 수년（数年） > |
| 입춘대길（立春大吉） > |
| 작년（昨年） > |
| 올봄（今年の春） > |
| 연말（年末） > |
| 경칩（啓蟄） > |
| 지난봄（昨年の春） > |
| 연도 말（年度末） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |