・	메시지를 단순하고 명쾌하게 전달하다.
	メッセージを単純で明快に伝達する。
・	사람은 언어를 통해서 자신의 의사를 상대에게 전달한다.
	人は言語を使って自分の意志を相手に伝える。
・	말하고 싶은 것을 정확히 전달한다.
	言いたいことを正確に伝える。
・	이 일은 당분간 비밀이니까, 입 가벼운 애들한테 전달하지 않도록!
	この仕事は当分秘密だから、口が軽い子どもたちに言わないように。
・	임신부가 스테레스로 긴장하면 스트레스 호르몬인 아드레날린,엔도르핀,스테로이드가 태반을 통해 태아에게 전달된다.
	妊産婦がストレスで緊張すると、ストレスホルモンのアドレナリン、エンドルフィン、ステロイドが胎盤を通して胎児に伝わる。
・	여러분의 귀중한 경험을 후배 취업준비생을 위해 전달해주시기 않겠습니까?
	みなさんの貴重な経験を後輩就活生のために伝えていきませんか？
・	경어는 경의를 전달하기 위한 특수 표현입니다.
	敬語は、敬意をお伝えするための特殊表現でございます。
・	짝사랑이란 좋아하는 사람에게 사랑하는 마음을 전달하지 않고 단지 마음에 담아두고 있는 상태를 말합니다.
	片思いとは、好きな人には想いを告げておらず、ただ心に秘めている状態を指します。
・	그녀는 어설픈 한국어로 열심히 마음을 전달하려고 했다.
	彼女はたどたどしい韓国語で懸命に気持ちを伝えようとした。
・	조리있게 자신의 생각을 전달했다.
	筋道を立てて自分の考えを伝えた。
「전달」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
전달하다（チョンダルハダ）	伝える
전달되다（チョンダルデダ）	伝達される、伝えられる
감정을 전달하다（カムジョンウル チョンダルハダ）	感情を伝達する
자신의 의사를 전달하다（チャシネウィサルル チョンダラダ）	自分の意志を伝える

季節と年月の韓国語単語

一覧