|
「前月」は韓国語で「전달」という。
|
 |
|
：전딸、チョンッタル
：前～
|
「前月」は韓国語で「전달」という。
|
| ・ | 전달에는 바쁜 날들이 계속되었습니다. |
| 前月は、忙しい日々が続きました。 | |
| ・ | 전달에 개최된 이벤트에 참가했습니다. |
| 前月に開催されたイベントに参加しました。 | |
| ・ | 전달 회의에서 새로운 방침이 정해졌어요. |
| 前月の会議で新しい方針が決まりました。 | |
| ・ | 전달 성과를 되돌아보고 있습니다. |
| 前月の成果を振り返っています。 | |
| ・ | 전달 날씨는 예년보다 시원했습니다. |
| 前月の天気は例年よりも涼しかったです。 | |
| ・ | 열이 고르게 전달되도록 합니다. |
| 熱が均等に伝わるようにします。 | |
| ・ | 총무님께 필요 사항을 전달했습니다. |
| 総務の方に必要事項を伝えました。 | |
| ・ | 피고용인 여러분에게 도움이 되는 정보를 전달합니다. |
| 被雇用者の皆様に役立つ情報をお届けします。 | |
| ・ | 후임자에게는 제 경험을 확실히 전달했어요. |
| 後任者には、私の経験をしっかり伝えました。 | |
| ・ | 개업식에서 참가자 전원에게 기념품을 전달했습니다. |
| 開業式では、参加者全員に記念品をお渡ししました。 | |
| ・ | 극작가는 작품을 통해 메시지를 전달합니다. |
| 劇作家は作品を通じてメッセージを伝えます。 | |
| ・ | 어휘력이 높으면 상대방에게 자신의 의견이 전달되기 쉽습니다. |
| 語彙力が高いと、相手に自分の意見が伝わりやすいです。 | |
| ・ | 사장님의 열의가 직원들에게 전달됩니다. |
| 社長の熱意が社員に伝わります。 | |
| ・ | 역동적인 표현으로 감정을 전달할 수 있었습니다. |
| 力動的な表現で感情を伝えることができました。 | |
| ・ | 지지난해에 전달드린 자료는 가지고 계신가요? |
| 一昨年にお渡しした資料はお手元にありますか？ | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 전달하다（チョンダルハダ） | 伝える |
| 전달되다（チョンダルデダ） | 伝達される、伝えられる |
| 감정을 전달하다（カムジョンウル チョンダルハダ） | 感情を伝達する |
| 자신의 의사를 전달하다（チャシネウィサルル チョンダラダ） | 自分の意志を伝える |
| 겨우살이（ヤドリギ） > |
| 은세계（銀世界） > |
| 3월（３月） > |
| 평년（平年） > |
| 연간（年間） > |
| 저번달（先月） > |
| 매년（毎年） > |
| 예년（例年） > |
| 시기（時期） > |
| 분기（四半期） > |
| 서너 달（三、四か月） > |
| 동짓달（陰暦11月） > |
| 올가을（今年の秋） > |
| 봄용（春用） > |
| 다달이（毎月） > |
| 환절기（季節の変わり目） > |
| 한여름（真夏） > |
| 사월（4月） > |
| 계절（季節） > |
| 연내（年内） > |
| 한겨울（真冬） > |
| 반년마다（半年ごとに） > |
| 내후년（再来年） > |
| 가을용（秋用） > |
| 재작년（一昨年） > |
| 올（今年の） > |
| 세 달（三ヵ月） > |
| 연교차（年較差） > |
| 한 해（一年） > |
| 여름（夏） > |