|
「強化」は韓国語で「강화」という。
|
 |
|
：강화、kang-hwa、カンファ
：強化
|
「強化」は韓国語で「강화」という。
|
| ・ | 기업의 투자 환경을 개선하는 근본적인 대책은 경쟁력을 강화하는 것입니다. |
| 企業の投資環境を改善する根本的な対策は、競争力を強化することです。 | |
| ・ | 주지사가 안전보장 강화에 관한 정책을 발표했습니다. |
| 州知事が安全保障の強化に関する政策を発表しました。 | |
| ・ | 이상 반응 사례를 면밀히 감시하는 체계를 강화할 예정이다. |
| 異常反応例を綿密に監視する体系を強化する予定だ。 | |
| ・ | 체내 면역 체계를 강화하기 위해 적절한 영양이 필수적입니다. |
| 体内の免疫システムを強化するために、適切な栄養が不可欠です。 | |
| ・ | 방해자를 배제하고 팀워크를 강화합니다. |
| 邪魔者を排除して、チームワークを強化します。 | |
| ・ | 경영체질의 강화와 복리후생을 제공하고 후계자의 육성을 도모하고 싶다. |
| 経営体質の強化と福利厚生を充実させ、後継者の育成を図りたい。 | |
| ・ | 전소되는 것을 피하기 위해 방화 대책을 강화하고 있습니다. |
| 全焼されることを避けるため、防火対策を強化しています。 | |
| ・ | 자치체가 토석류 대책을 강화하고 있습니다. |
| 自治体が土石流対策を強化しています。 | |
| ・ | 작년 대참사를 교훈 삼아 대책을 강화하겠습니다. |
| 昨年の大惨事を教訓に、対策を強化します。 | |
| ・ | 수감 시설의 안전 대책을 강화했어요. |
| 収監施設の安全対策を強化しました。 | |
| ・ | 거래처와 제휴가 강화되고 있습니다. |
| 取引先との連携が強化されています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 강화하다（カンファハダ） | 強化する |
| 강화되다（カンファデダ） | 強化される |
| 규제 강화（キュジェガンファ） | 規制強化 |
| 규제를 강화하다（キュジェルル カンファハダ） | 規制を強化する |
| 커뮤니케이션 강화（コミュニケイション カンファ） | コミュニケーションの強化 |
| 고창 화순 강화 고인돌 유적（コチャンファスンカンファコインドルユジョク） | 高敝、和順、江華支石墓遺跡 |
| 팔（腕） > |
| 대부업체（貸金業） > |
| 후배（後輩） > |
| 강약（強弱） > |
| 돌（石） > |
| 자장가（子守唄） > |
| 쌈（包んで食べる物） > |
| 일반（一般） > |
| 무인기（無人機） > |
| 치욕적（恥辱的） > |
| 맥락（脈絡） > |
| 후토크（中継後のトーク） > |
| 안간힘（必至のあがき） > |
| 도쿄（東京） > |
| 인간미（人間味） > |
| 송이（房） > |
| 환자식（病人食） > |
| 아름다움（美しさ） > |
| 웃음거리（笑いの種） > |
| 반제품（半製品） > |
| 아리랑（アリラン） > |
| 자유분방（自由奔放） > |
| 소유권（所有権） > |
| 온오프（オンオフ） > |
| 바탕（基礎） > |
| 빈소（遺体安置所） > |
| 수선화（水仙） > |
| 방호복（防護服） > |
| 오장（五臓） > |
| 의인（義人） > |