|
「さまざま」は韓国語で「갖가지」という。가지가지の略語
|
 |
|
：갇까지、kat-kka-ji、カッカジ
|
「さまざま」は韓国語で「갖가지」という。가지가지の略語
|
| ・ | 사람들의 일상은 갖가지 사건과 경험들로 가득 채워져 있다. |
| 人たちの日常はもろもろの事件と経験で一杯に満たされている。 | |
| ・ | 성공 요인을 두고 갖가지 분석이 있다. |
| 成功要因については様々な分析がある。 | |
| ・ | 벌판에는 갖가지 형형색색의 꽃들이 피어 있다. |
| 野原には様々な色とりどりの花が咲いている。 | |
| ・ | 그릇에 갖가지 음식들을 담았다. |
| 器に色々食べ物を入れた。 | |
| ・ | 배추김치, 무김치, 물김치, 백김치 등 갖가지 김치가 있습니다. |
| 白菜キムチ、大根キムチ、水キムチ、白キムチなど種々のキムチがあります。 |
| 흉악망측（極めて陰険だ） > |
| 노약자（老弱者） > |
| 임의적립금（任意積立金） > |
| 표지（標識） > |
| 외곽 단체（外郭団体） > |
| 이중인격자（二重人格者） > |
| 수령액（受取額 (うけとりがく)） > |
| 조각（彫刻） > |
| 모（角） > |
| 대（対） > |
| 점쟁이（占い師） > |
| 개요（概要） > |
| 주문（注文） > |
| 인수 분해（因数分解） > |
| 권위（権威） > |
| 쇠망치（金づち） > |
| 관광 가이드（観光ガイド） > |
| 접미어（接尾語） > |
| 중짜（中くらいのサイズ） > |
| 시각（視角） > |
| 조회 수（再生回数） > |
| 협동조합（協同組合） > |
| 실익（実益） > |
| 재력가（財産家） > |
| 크레용（クレヨン） > |
| 명명식（命名式） > |
| 시속（時速） > |
| 유해균（悪玉菌） > |
| 서양（西洋） > |
| 납골당（納骨堂） > |