|
「さまざま」は韓国語で「갖가지」という。가지가지の略語
|
 |
|
：갇까지、kat-kka-ji、カッカジ
|
「さまざま」は韓国語で「갖가지」という。가지가지の略語
|
| ・ | 사람들의 일상은 갖가지 사건과 경험들로 가득 채워져 있다. |
| 人たちの日常はもろもろの事件と経験で一杯に満たされている。 | |
| ・ | 성공 요인을 두고 갖가지 분석이 있다. |
| 成功要因については様々な分析がある。 | |
| ・ | 배추김치, 무김치, 물김치, 백김치 등 갖가지 김치가 있어요. |
| 白菜キムチ、大根キムチ、水キムチ、白キムチなど種々のキムチがあります。 | |
| ・ | 벌판에는 갖가지 형형색색의 꽃들이 피어 있다. |
| 野原には様々な色とりどりの花が咲いている。 | |
| ・ | 그릇에 갖가지 음식들을 담았다. |
| 器に色々食べ物を入れた。 |
| 멸시（蔑視） > |
| 검푸르다（青黒い） > |
| 하늘나라（天国） > |
| 게시물（投稿） > |
| 겁보（弱虫） > |
| 음질（音質） > |
| 구면（旧知） > |
| 왜색（倭色） > |
| 할로윈（ハロウィーン） > |
| 만조（満潮） > |
| 차이점（違い） > |
| 사표（死票） > |
| 개선책（改善策） > |
| 어린양（小羊） > |
| 투자처（投資先） > |
| 원룸（ワンルーム） > |
| 통장 정리（通帳の記帳） > |
| 경기（競技） > |
| 에어로빅（エアロビクス） > |
| 국가（国歌） > |
| 애니메이션 송（アニメソング） > |
| 신중론（慎重論） > |
| 영감（インスピレーション） > |
| 집권（執権） > |
| 평행 사변형（平行四辺形） > |
| 방위（防衛） > |
| 무료（無料） > |
| 핵무기 보유국（核兵器保有国） > |
| 조건부（条件付き） > |
| 지근거리（至近距離） > |