|
「命令」は韓国語で「명령」という。
|
 |
|
：명녕、myŏng-nyŏng、ミョンニョン
：命令
|
「命令」は韓国語で「명령」という。
|
| ・ | 명령을 내리다. |
| 命令を下す。 | |
| ・ | 명령이 떨어지다. |
| 命令が下る。 | |
| ・ | 상사의 명령에 따르다. |
| 上司の命令に従う。 | |
| ・ | 수사를 종료하라는 상부의 명령이 떨어졌다. |
| 捜査を終了しろと上部の命令が下った。 | |
| ・ | 법원은 강제집행 명령을 내렸다. |
| 裁判所は強制執行の命令を出した。 | |
| ・ | 명령은 즉시 집행된다. |
| 命令はすぐに執行される。 | |
| ・ | 명령에 따르지 않고 반항하다. |
| 命令に従わずに反抗する。 | |
| ・ | 조정은 왕의 명령을 집행하는 중요한 기관이었다. |
| 朝廷は王の命令を実行する重要な機関だった。 | |
| ・ | 조정의 신하들은 왕의 명령을 따랐다. |
| 朝廷の家来たちは王の命令に従った。 | |
| ・ | 임금님의 명령은 절대적으로 따라야 했다. |
| 王様の命令は絶対に従わなければならなかった。 | |
| ・ | 상궁은 왕의 명령을 받아 왕비의 업무를 조정하였다. |
| 尚宮は王の命令を受けて、王妃の業務を調整した。 | |
| ・ | 황제의 명령에 따라 지방 장관이 책봉되었다. |
| 皇帝の命令により、地方の長官が冊封された。 | |
| ・ | 내시들은 왕의 명령을 수행하는 데 중요한 임무를 맡았습니다. |
| 内侍たちは、王の命令を遂行する重要な任務を担いました。 | |
| ・ | 전하, 저희는 전하의 명령을 기다리고 있습니다. |
| 殿下、私たちは殿下の命令を待っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명령문（ミョンリョンムン） | 命令文 |
| 업무 명령（オンムミョンリョン） | 業務命令 |
| 행정 명령（ヘンジョンミョンリョン） | 行政命令 |
| 배상 명령（ペサンミョンリョン） | 賠償命令 |
| 명령 집행（ミョンニョンチペン） | 命令執行 |
| 명령을 내리다（ミョンニョンウル ネリダ） | 命令を下す |
| 접근 금지 명령（チョックン グムジ ミョンリョン） | 接近禁止命令 |
| 자동문（自動ドア） > |
| 수다（おしゃべり） > |
| 수개월（数か月） > |
| 사기죄（詐欺罪） > |
| 오피니언 리더（オピニオンリーダー） > |
| 부주의（不注意） > |
| 무한정（無限） > |
| 의학부（医学部） > |
| 만만디（マンマンデー） > |
| 염소（塩素） > |
| 생계 유지（生計維持） > |
| 통지표（通知表） > |
| 해운업（海運業） > |
| 세분화（細分化） > |
| 미싱（ミシン） > |
| 보금자리（ねぐら） > |
| 큰물（大きい活動台） > |
| 상심（傷心） > |
| 해제（解除） > |
| 유혹（誘惑） > |
| 시공사（ゼネコン） > |
| 불가리아（ブルガリア） > |
| 깡촌（ど田舎） > |
| 곁눈질（わき目） > |
| 존엄성（尊厳） > |
| 의역（意訳） > |
| 연（ご縁） > |
| 포함（含むこと） > |
| 득점（得点） > |
| 행패（悪行） > |