|
「命令」は韓国語で「명령」という。
|
 |
|
：명녕、myŏng-nyŏng、ミョンニョン
：命令
|
「命令」は韓国語で「명령」という。
|
| ・ | 명령을 내리다. |
| 命令を下す。 | |
| ・ | 명령이 떨어지다. |
| 命令が下る。 | |
| ・ | 상사의 명령에 따르다. |
| 上司の命令に従う。 | |
| ・ | 수사를 종료하라는 상부의 명령이 떨어졌다. |
| 捜査を終了しろと上部の命令が下った。 | |
| ・ | 불법 체류자는 국외 퇴거 명령과 벌금의 대상이 됩니다. |
| 不法滞在者は国外退去命令と罰金の対象となります。 | |
| ・ | 경찰은 군중에게 일갈하고 조용히 하라고 명령했다. |
| 警官は群衆に一喝して、静かにするよう命じた。 | |
| ・ | 음성 명령으로 스마트폰을 제어합니다. |
| 音声コマンドでスマートフォンを制御します。 | |
| ・ | 긴급 대피 명령이 내려졌습니다. |
| 緊急の避難命令が出されました。 | |
| ・ | 병사는 전투 조직에 속한 구성원으로 지휘관의 명령을 받아 임무를 행하는 자이다. |
| 兵士は、戦闘組織に属する構成員で指揮官の命令を受けて任務を行う者である。 | |
| ・ | 작전 실패로 부대는 전장에서 철수하라는 명령을 받았다. |
| 作戦の失敗により、部隊は戦場から撤退する命令を受けた。 | |
| ・ | 전차가 포수에게 사격 명령을 내렸다. |
| 戦車が砲手に射撃命令を与えた。 | |
| ・ | 탱크가 부대 지휘관으로부터 명령을 받았다. |
| 戦車が部隊の指揮官から命令を受けた。 | |
| ・ | 갑옷을 입은 채 기사가 왕의 명령을 수행하고 있다. |
| 鎧を身に着けたままで、騎士が王の命令を遂行している。 | |
| ・ | 지역 하천이 범람했기 때문에 주민들은 피난 명령을 받았습니다. |
| 地域の河川が氾濫したため、住民は避難命令を受けました。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 명령문（ミョンリョンムン） | 命令文 |
| 업무 명령（オンムミョンリョン） | 業務命令 |
| 명령 집행（ミョンニョンチペン） | 命令執行 |
| 배상 명령（ペサンミョンリョン） | 賠償命令 |
| 행정 명령（ヘンジョンミョンリョン） | 行政命令 |
| 명령을 내리다（ミョンニョンウル ネリダ） | 命令を下す |
| 접근 금지 명령（チョックン グムジ ミョンリョン） | 接近禁止命令 |
| 묘지（墓地） > |
| 무료（無料） > |
| 가미（味をつけること） > |
| 흉（欠点） > |
| 장날（市日） > |
| 뒷마당（裏庭） > |
| 방영（放映） > |