|
「人間的」は韓国語で「인간적」という。
|
 |
|
：인간적、in-gan-jŏk、インガンジョク
：人間的
|
「人間的」は韓国語で「인간적」という。
|
| ・ | 인간적인 매력이 있는 사람이 좋아요. |
| 人間的魅力のある人が好きです。 | |
| ・ | 그는 인간적으로 신뢰할 수 있는 사람입니다. |
| 彼は人間的に信頼できる人です。 | |
| ・ | 여러분이 생각하는 인간적인 매력이 있는 사람은 어떤 사람인가요? |
| 皆さんの思う、人間的魅力のある人ってどんな人ですか？ | |
| ・ | 일뿐만 아니라 인간적인 면에서도 본받고 싶은 상사가 많다. |
| 仕事だけでなく、人間的な面でも見習いたい上司が多い。 | |
| ・ | 그에게는 인간적인 감정이 전혀 없다. |
| 彼には人間的な感情がまったくかけている。 | |
| ・ | 책을 읽는 사람은 왜 인간적으로 성장하는가? |
| 本を読む人はなぜ人間的に成長するのか？ | |
| ・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| 非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 취급에 대해 적절한 지도가 필요합니다. |
| 非人間的な取り扱いについて、適切な指導が必要です。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 신뢰가 상실될 수 있습니다. |
| 非人間的な扱いが続くと、信頼が失われることがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
| 非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 사회적인 문제로 발전할 수 있습니다. |
| 非人間的な取り扱いが続くと、社会的な問題に発展することがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행동에 대한 지적이 잇따르고 있습니다. |
| 非人間的な振る舞いに対する指摘が相次いでいます。 | |
| ・ | 비인간적인 대응에 사회적인 반발이 예상됩니다. |
| 非人間的な対応には、社会的な反発が予想されます。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 문제가 심각해질 수 있습니다. |
| 非人間的な扱いが続くと、問題が深刻化する恐れがあります。 | |
| ・ | 그 방법은 비인간적이며 개선의 여지가 있습니다. |
| その方法は非人間的であり、改善の余地があります。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 비인간적（ピインガンジク） | 非人間的、残酷な |
| 인간적이다（インガンジョギダ） | 人間的だ、人間臭い、人間らしい |
| 감동적（感動的） > |
| 감투상（敢闘賞） > |
| 굴복（屈服） > |
| 모직（毛織） > |
| 비상식적（非常識的） > |
| 객기（客気） > |
| 인수（買収） > |
| 부등호（不等号） > |
| 외유（外遊） > |
| 공공 기관（公共機関） > |
| 공항（空港） > |
| 궁극적（究極的） > |
| 삭감（削減） > |
| 음수（負数） > |
| 윙어（ウインガー） > |
| 탐문（聞き込み） > |
| 일평균（一日平均） > |
| 혈압（血圧） > |
| 한걸음（一走り） > |
| 너비（横幅） > |
| 걸음（歩み） > |
| 덤텡이（不当に責任を負わされること） > |
| 기말고사（期末テスト） > |
| 중（重） > |
| 세계 기록（世界記録） > |
| 녘（頃） > |
| 볼（ほっぺ） > |
| 백치미（天然ぼけ） > |
| 무례（無礼） > |
| 세（世） > |