|
「人間的だ」は韓国語で「인간적이다」という。
|
 |
|
：인간저기다、in-gan-jŏ-gi-da、インガンジョギダ
：人間的～
|
「人間的だ」は韓国語で「인간적이다」という。
|
| ・ | 비인간적인 행동은 윤리적인 문제를 일으킬 수 있습니다. |
| 非人間的な行動は、倫理的な問題を引き起こすことがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 취급에 대해 적절한 지도가 필요합니다. |
| 非人間的な取り扱いについて、適切な指導が必要です。 | |
| ・ | 비인간적인 행위가 사회적으로 문제시되고 있습니다. |
| 非人間的な行為が社会的に問題視されています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 신뢰가 상실될 수 있습니다. |
| 非人間的な扱いが続くと、信頼が失われることがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행위는 윤리적으로 문제가 있다고 알려져 있습니다. |
| 非人間的な行為は、倫理的に問題があるとされています。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 사회적인 문제로 발전할 수 있습니다. |
| 非人間的な取り扱いが続くと、社会的な問題に発展することがあります。 | |
| ・ | 비인간적인 행동에 대한 지적이 잇따르고 있습니다. |
| 非人間的な振る舞いに対する指摘が相次いでいます。 | |
| ・ | 비인간적인 대응에 사회적인 반발이 예상됩니다. |
| 非人間的な対応には、社会的な反発が予想されます。 | |
| ・ | 비인간적인 취급이 계속되면 문제가 심각해질 수 있습니다. |
| 非人間的な扱いが続くと、問題が深刻化する恐れがあります。 | |
| ・ | 그 방법은 비인간적이며 개선의 여지가 있습니다. |
| その方法は非人間的であり、改善の余地があります。 | |
| 치다（受ける） > |
| 우기（雨期） > |
| 흥（ふん） > |
| 배출（排出） > |
| 지배적이다（支配的である） > |
| 그렇고 말고（そうだとも） > |
| 귀가 따갑다（耳が痛い） > |
| 중고등학교（中学・高等学校） > |
| 장신（長身） > |
| 머리(가) 크다（大人になる） > |
| 솔직하다（率直だ） > |
| 가로수（街路樹） > |
| 못되다（悪い） > |
| 쇼핑몰（ショッピングモール） > |
| 볼트（ボルト） > |
| 완승（完勝） > |
| 옷장（タンス） > |
| 예사소리（平音） > |
| 마음을 쓰다（気を使う） > |
| 오히려（むしろ） > |
| 성공되다（成功される） > |
| 곧잘（しばしば） > |
| 가정사（家庭の事情） > |
| 몸무게를 재다（体重を量る） > |
| 깨우다（起こす） > |
| 어림도 없다（足元にも及ばない） > |
| 순수하다（純粋だ） > |
| 건조（乾燥） > |
| 정상적（正常に） > |
| 심심치 않게（たびたび） > |