|
「気を使う」は韓国語で「마음을 쓰다」という。
|
 |
|
：마으믈 쓰다、ma-ŭ-mŭl ssŭ-da、マウムルッスダ
|
「気を使う」は韓国語で「마음을 쓰다」という。
|
| ・ | 쓸데없는 일에 마음을 쓸 겨를이 없다. |
| 無駄なことに気を使う暇がない。 | |
| ・ | 마음 쓰지 않아도 됩니다. |
| 気にしなくてもいいです。 |
| 점잔을 피우다（もったいぶった態度を.. > |
| 손길이 분주하다（手を休める暇もない.. > |
| 아닌 밤중에 홍두깨（寝耳に水） > |
| 첫발을 내딛다（第一歩を踏む出す） > |
| 백지로 돌리다（白紙に返す） > |
| 데이터가 날아가다（データが飛ぶ） > |
| 신의 한 수（素晴らしい戦略や行動） > |