|
「世間のうわさになる」は韓国語で「구설수에 오르다」という。
|
 |
|
：구설쑤에 오르다、ku-sŏl-ssu-e o-rŭ-da、クソルスエ オルダ
|
「世間のうわさになる」は韓国語で「구설수에 오르다」という。
|
| 발칵 뒤집히다（大騒ぎになる） > |
| 입에 발린 소리（心にもないお世辞） > |
| 홍역을 앓다（気をもむ） > |
| 말을 가려서 하다（言葉を選んでいう.. > |
| 진상을 부리다（迷惑な行為をする） > |
| 비빌 언덕（頼みの綱） > |
| 귀가 솔깃하다（乗り気になる） > |