「心を動かす」は韓国語で「마음을 움직이다」という。
|
・ | 진정한 리더십은 사람들의 마음을 움직이는 데서 비롯된다. |
真のリーダーシップは人々の心を動かすことから始まる。 | |
・ | 그의 소설은 감성적인 말로 독자의 마음을 움직입니다. |
彼の小説は感性的な言葉で読者の心を動かします。 | |
・ | 사람의 마음을 움직일 수 있으면 우주를 움직일 수 있습니다. |
人のこころを動かすことができれば宇宙を動かすことができます。 |
멋(을) 내다(おしゃれする) > |
눈꼴 사납다(目に触る) > |
어디서 굴러먹던 놈(どこの馬の骨) > |
그냥 궁금해서(ただ 気になって) > |
심상치 않다(尋常ではない) > |
따로 없다(正に~のようだ) > |
입이 닳도록(口がすっぱくなるほど) > |