話題を振りまく
 |
|
：화제를 뿌리다、ファジェルル ップリダ
：話題～
| ・ | 그 드라마는 배용준의 출연으로 제작 초기부터 화제를 뿌렸다. |
| そのドラマは、ペ・ヨンジュンの出演で製作初期から話題を振りまいた。 |
| 뜻을 굽히다（意志を曲げる） > |
| 돼지에 진주목걸이（豚に真珠） > |
| 밑도 끝도 없다（根も葉もない） > |
| 속이 부글거리다（イラッとする） > |
| 산통이 깨지다（台なしになる） > |
| 누명을 씌우다（濡れ衣を着せる） > |
| 허리가 개미처럼 가늘다（腰がアリの.. > |