ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
귀가 따갑다
とは
意味
：
耳が痛い、耳に障る、耳にタコができる
読み方
：
귀가 따갑따、kwi-ga tta-gap-tta、クィガ タガプッタ
類義語
：
귀에 못이 박히다
、
귀에 거슬리다
、
귀에 딱지가 앉다
「耳が痛い」は韓国語で「귀가 따갑다」という。
「耳が痛い」の韓国語「귀가 따갑다」を使った例文
・
귀가 따갑도록 듣다.
耳にタコができるくらい言われる。
・
엄마에게 귀가 따갑도록 들었다.
ママから耳にタコができるくらい言われた。
・
어머니의 잔소리는
귀가 따갑다
.
お父さんの小言は耳が痛い。
慣用表現の韓国語単語
등골이 빠지다（耐え難いほど苦労する..
>
～맛에 살다（～の為に生きている）
>
압력을 가하다（圧力を加える）
>
깔끔을 떨다（綺麗好きだ）
>
전의를 다지다（決意を固める）
>
생을 마감하다（命を終える）
>
발길이 가다（足が向く）
>
무슨 말을 못하다（何も言えない）
>
소리를 죽이다（音を立てない）
>
남의 눈을 의식하다（人の目を意識す..
>
눈(이) 멀다（目が眩む）
>
생기가 넘치다（活気溢れる）
>
술잔을 나누다（酒を酌み交わす）
>
어리광(을) 떨다（甘える）
>
머리에 맴돌다（頭から離れない）
>
콩밥을 먹다（監獄暮らしをする）
>
트집을 잡다（けちをつける）
>
희색을 보이다（喜んでいる）
>
바람을 쐬다（ちょっと外へ出かける）
>
쉬운 여자（軽い女）
>
골치를 앓다（頭を痛める）
>
꼴(도) 보기(도) 싫다（顔も見た..
>
답 없다（情けない）
>
그 얼굴이 그 얼굴이다（顔ぶれが変..
>
탈이 없다（順調だ）
>
말이 나왔으니까 말인데（話のついで..
>
마음이 무겁다（気が重い）
>
말을 떼다（話し始める）
>
입이 아프다（同じことを何度も言う）
>
마음이 든든하다（心強い）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：귀가 따갑따、kwi-ga tta-gap-tta、クィガ タガプッタ