ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
갈 데까지 가다とは
意味：落ちるところまで落ちる、行き過ぎる、行くところまで行く、極端な状態まで行く、最悪の状況まで行き着く、性的な関係を結ぶ
読み方：갈 떼까지 가다、kal tte-kka-ji ka-da、カルテカジ カダ
類義語：
도를 넘다、
갈 때까지 가다
「落ちるところまで落ちる」は韓国語で「갈 데까지 가다」という。直訳すると、行ける所まで行く。
「落ちるところまで落ちる」の韓国語「갈 데까지 가다」を使った例文
・ 어디 누가 이기는지 갈 데까지 가 보자.
どっちが勝つのか行くところまで行こう。
・ 그녀와 나는 갈 데까지 간 사이예요.
彼女とぼくは行くところまで行った仲です。
慣用表現の韓国語単語
자웅을 겨루다（雌雄を争う）
>
발을 끊다（手を切る）
>
팔자를 고치다（生活がよくなる）
>
뚫어지게 보다（じろじろと見る）
>
언제 봤다고（知りもしないくせに）
>
알기를 우습게 알다（甘く見る）
>
말이 많다（おしゃべりだ）
>
초상집 같다（落ち込んでいる雰囲気）
>
입에 발린 소리（心にもないお世辞）
>
입맛에 맞다（口に合う）
>
목을 치다（首にする）
>
세상 돌아가는 얘기（世間話）
>
머리를 바꾸다（髪型を変える）
>
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
뼛골이 빠지다（精根尽き果てる）
>
장고 끝에 악수를 두다（長考のあげ..
>
쥐구멍이라도 있으면 들어가고 싶다..
>
구경도 못하다（見たことがない）
>
입이 허전하다（口が寂しい）
>
물을 흐리다（組織を乱す）
>
애를 태우다（手を焼く）
>
장소를 차지하다（場所をとる）
>
잠에 떨어지다（眠りに落ちる）
>
보기 좋다（素敵だ）
>
고배를 마시다（苦杯を喫する）
>
차고 넘치다（満ち溢れる）
>
별것 아니다（たいしたことない）
>
선수를 빼앗기다（先手を打たれる）
>
힘을 싣다（後押しする）
>
두말할 나위 없이（いうまでもなく）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ