ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
약점을 잡히다とは
意味：足元を見られる、弱みを握られる
読み方：약쩌믈 자피다、yak-tchŏ-mŭl cha-pi-da、ヤクチョムル　チャピダ
漢字：弱点～
類義語：
발목을 잡히다
「足元を見られる」は韓国語で「약점을 잡히다」という。
「足元を見られる」の韓国語「약점을 잡히다」を使った例文
・ 아내에게 약점을 잡혀 있는 울며 겨자 먹기로 요구에 응했습니다.
妻に弱みを握られているので、泣く泣く要求に応じた。
・ 상대의 약점을 잡아 고자세로 나오다.
相手の弱みにつけこんで高姿勢に出る
・ 약점을 잡다.
弱みを握る。
慣用表現の韓国語単語
물을 흐리다（組織を乱す）
>
무게를 두다（重点を置く）
>
배 터지게 먹다（たらふく食べる）
>
앞을 내다보다（先を見据える）
>
약(을) 올리다（怒らせる）
>
사활을 걸다（死活をかける）
>
끄덕 없다（びくともしない）
>
몸매(가) 죽인다（スタイルがいい）
>
떼를 쓰다（駄々をこねる）
>
틈나는 대로（時間が空き次第）
>
골치가 아프다（非常に面倒だ）
>
정을 통하다（男女が情を通じる）
>
마음씨가 곱다（気立てがよい）
>
먹구름이 끼다（黒い雲が立ち込める）
>
밤을 새다（夜を明かす）
>
입맛에 맞다（口に合う）
>
거짓말도 한 때의 방편（嘘も方便）
>
눈이 맞다（心が通じ合う）
>
지장을 받다（支障をきたす）
>
불호령이 떨어지다（怒鳴りつけられて..
>
한을 풀다（恨みを晴らす）
>
분수에 맞다（身分に合う）
>
오기를 부리다（やせ我慢を張る）
>
수고를 아끼지 않다（苦労をいとわな..
>
말만 잘하면（うまく話せば）
>
머리를 바꾸다（髪型を変える）
>
첫 삽을 뜨다（スタートする）
>
말도 못하다（呆れて物も言えない）
>
진이 빠지다（へとへとになる）
>
손바닥 뒤집기（態度が豹変すること）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ