ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
약점을 잡히다とは
意味：足元を見られる、弱みを握られる
読み方：약쩌믈 자피다、yak-tchŏ-mŭl cha-pi-da、ヤクチョムル　チャピダ
漢字：弱点～
類義語：
발목을 잡히다
「足元を見られる」は韓国語で「약점을 잡히다」という。
「足元を見られる」の韓国語「약점을 잡히다」を使った例文
・ 아내에게 약점을 잡혀 있는 울며 겨자 먹기로 요구에 응했습니다.
妻に弱みを握られているので、泣く泣く要求に応じた。
・ 상대의 약점을 잡아 고자세로 나오다.
相手の弱みにつけこんで高姿勢に出る
・ 약점을 잡다.
弱みを握る。
慣用表現の韓国語単語
정신(을) 차리다（気を取り戻す）
>
손가락을 걸다（指切りをする）
>
속(이) 상하다（気に障る）
>
물에 빠지면 지푸라기라도 잡는다（..
>
손아귀에 넣다（手の内におさめる）
>
말을 낮추다（丁寧な言葉を使わない）
>
토끼 눈처럼 빨갛다（ウサギの目のよ..
>
된서리를 맞다（ひどい目に会う）
>
마음의 빚（負い目）
>
간에 기별도 안 가다（物足りない）
>
호주머니 사정이 나쁘다（懐具合が悪..
>
힘을 쓰다（力を出す）
>
어깨가 가볍다（肩の荷が軽い）
>
싸대기를 때리다（びんたを食わす）
>
변변치 않다（粗末だ）
>
마음이 통하다（心が通じ合う）
>
긁어 부스럼 만들다（寝た子を起こす..
>
손을 뻗치다（手を伸ばす）
>
돈(을) 들이다（お金をかける）
>
씨가 마르다（ほとんどなくなる）
>
물 건너오다（舶来品だ）
>
축에도 못 들다（～の内にも入らない..
>
피눈물을 흘리다（血の涙を流す）
>
기억을 더듬다（記憶を手探る）
>
누구 코에 붙이냐?（量が少なすぎる..
>
바통을 이어받다（バトンを受け継ぐ）
>
파김치가 되다（くたくたに疲れる）
>
객기를 부리다（羽目を外す）
>
정(이) 들다（情が移る）
>
꼬집어 말하다（皮肉を言う）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ