ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験3・4級
약점을 잡히다とは
意味：足元を見られる、弱みを握られる
読み方：약쩌믈 자피다、yak-tchŏ-mŭl cha-pi-da、ヤクチョムル　チャピダ
漢字：弱点～
類義語：
발목을 잡히다
「足元を見られる」は韓国語で「약점을 잡히다」という。
「足元を見られる」の韓国語「약점을 잡히다」を使った例文
・ 아내에게 약점을 잡혀 있는 울며 겨자 먹기로 요구에 응했습니다.
妻に弱みを握られているので、泣く泣く要求に応じた。
・ 상대의 약점을 잡아 고자세로 나오다.
相手の弱みにつけこんで高姿勢に出る
・ 약점을 잡다.
弱みを握る。
慣用表現の韓国語単語
한시름(을) 놓다（一安心する）
>
벌레만도 못하다（最低な人間だ）
>
침을 뱉다（非難する）
>
피 터지게 싸우다（激しく喧嘩する）
>
피를 토하다（感情を爆発させる）
>
생각이 들다（気がする）
>
양이 차다（量に満ちる）
>
수도 없이（数え切れないほど）
>
그게 그거다（あまり変わらない）
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
너도 나도（みんな）
>
손길이 분주하다（手を休める暇もない..
>
피를 빨아먹다（搾取する）
>
본전을 건지다（元が取れる）
>
길에 나앉다（路頭に迷う）
>
전화통에 불이 나다（電話が鳴りっぱ..
>
장난을 치다（いたずらする）
>
날(을) 세우다（対立する）
>
입에 달고 살다（口癖にする）
>
마음에 들다（気に入る）
>
파이가 커지다（パイが大きくなる）
>
유명세를 타다（有名になる）
>
뿐만 아니라（だけではなく）
>
소위 말하는（いわゆる）
>
다리를 놓다（橋渡しをする）
>
죽을 지경이다（死にそうだ）
>
똑 소리가 나다（正確で抜け目がない..
>
농담 비스름히（冗談めかして）
>
도매금으로 넘기다（十把一絡げにする..
>
얄짤 없다（容赦しない）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ