|
「弱点」は韓国語で「약점」という。
|
 |
|
：약쩜、yak-tchŏm、ヤクッチョム
：弱点（弱點）
|
「弱点」は韓国語で「약점」という。
|
| ・ | 누구든지 약점이 있다. |
| 誰にも弱点はある。 | |
| ・ | 약점을 잡다. |
| 弱みを握る。 | |
| ・ | 완벽해 보이는 그에게도 치명적인 약점이 있다. |
| 完璧に見える彼にも致命的な弱点がある。 | |
| ・ | 여자를 너무 좋아한다는 것이 그 정치인의 치명적 약점이다. |
| 女好きということがその政治家の致命的な弱点だ。 | |
| ・ | 완벽해 보이는 그에게도 약점이 있다. |
| 完璧に見える彼にも弱点はある。 | |
| ・ | 약점을 찔려 열세에 놓이다. |
| 弱点をつかれて劣勢になる。 | |
| ・ | 보안의 약점이 될 수 있는 사각지대를 파악해야 합니다. |
| セキュリティの弱点となる可能性のある死角を特定する必要があります。 | |
| ・ | 그는 자신의 약점을 인식하고 개선하려고 한다. |
| 彼は自分の弱点を認識し、改善しようとしている。 | |
| ・ | 적이 우리의 약점을 찌르고 공격해 왔지만 우리는 즉각 역습했다. |
| 敵が我々の弱点を突いて攻撃してきたが、我々は即座に逆襲した。 | |
| ・ | 적이 우리의 약점을 찾았지만 우리는 곧 역습했다. |
| 敵が我々の弱点を見つけたが、我々はすぐに逆襲した。 | |
| ・ | 우리는 상황을 관찰하고 적의 약점을 역습했다. |
| 我々は状況を観察し、敵の弱点に逆襲した。 | |
| ・ | 상대의 약점을 간파했다. |
| 相手の弱みを見抜いた。 | |
| ・ | 적의 약점을 발견하고 기습하다. |
| 敵の弱点を見つけて奇襲する。 | |
| ・ | 그녀는 가면을 쓰고 자신의 약점을 숨기려고 했다. |
| 彼女は仮面をかぶって、自分の弱点を隠そうとした。 | |
| ・ | 그의 비평은 날카롭고 자신의 약점을 찾는 데 도움이 된다. |
| 彼の批評は鋭く、自分の弱点を見つける手助けになる。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 약점을 찌르다（ヤクチョムル チルダ） | 弱点を突く |
| 약점을 찔리다（ヤクチョムル チルリダ） | 痛いところを突かれる |
| 약점을 잡히다（ヤクチョムル チャピダ） | 足元を見られる、弱みを握られる |
| 명사（名士） > |
| 눌은밥（お焦げ雑炊） > |
| 웅담（熊の胆） > |
| 변형（変形） > |
| 신격화（神格化） > |
| 통치（統治） > |
| 번식（繁殖） > |