|
「独り舞台」は韓国語で「독무대」という。主にある一人だけ突出して活躍していることを指す。「원맨쇼」ともいう。
|
 |
|
：동무대、ドンムデ
：独舞台（獨舞臺）
|
「独り舞台」は韓国語で「독무대」という。主にある一人だけ突出して活躍していることを指す。「원맨쇼」ともいう。
|
| ・ | 그 연극은 나의 독무대였다. |
| その芝居しばいは僕の独り舞台だった。 | |
| ・ | 그는 야구 시합에서 독무대를 펼쳤다. |
| 彼は野球試合で一人舞台を演じた。 | |
| ・ | 이 분야에 있어서는 그의 독무대라고 할 수 있지. |
| この分野においては彼の独壇場と言えるだろう。 | |
| ・ | 저번 농구 시합에서는 그녀의 독무대였다. |
| 前回のバスケットボールの試合では、彼女の独壇場だった。 | |
| ・ | 예상대로 그 날 파티는 그의 독무대였다. |
| 予想通り、その日のパーティーは彼の独り舞台だった。 |
| 미납분（未納分） > |
| 준비성（準備） > |
| 대장장이（鍛冶屋の職人） > |
| 소식불통（音信不通） > |
| 조감도（鳥瞰図） > |
| 고원（高原） > |
| 이론적（理論的） > |