「入城」は韓国語で「입성」という。
|
・ | 우리는 성의 요새를 무찌르고 기세로 성에 입성했다. |
我々は城の要塞を打ち破り、勢いで城に入城した。 | |
・ | 우리는 견고한 성벽을 뚫고 성에 입성했다. |
我々の軍勢は奇襲をかけて城に一気に入城した。 | |
・ | 왕국을 재건하기 위해 왕은 적의 성에 입성했다. |
王国の再建のため、王は敵の城に入城した。 | |
・ | 적의 허를 찌르고 우리는 성에 기습적으로 입성했다. |
敵の不意をついて、我々は城に奇襲的に入城した。 | |
・ | 군사들은 성문을 뚫고 성에 입성했다. |
兵士たちは城門を突破して城に入城した。 | |
・ | 승리를 확신하고 우리는 성에 입성했다. |
勝利を確信し、我々は城に入城した。 | |
・ | 도망친 백성들이 성에 입성하였다. |
逃げ込んだ民衆が城に入城した。 | |
・ | 어둠을 이용하여 적의 성에 야간에 입성하였다. |
暗闇を利用して敵の城に夜間に入城した。 | |
・ | 공성전 후 우리는 마침내 성에 입성했다. |
攻城戦の後、我々はついに城に入城した。 | |
・ | 왕자는 적을 물리치고 승리 후 성에 입성했다. |
王子は敵を追い払い、勝利の後に城に入城した。 | |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
입성하다(イプソンハダ) | 入城する、入る |
무혈입성하다(ムヒョルイプッソンハダ) | 無血入城する |
구시가지(旧市街地) > |
공평(公平) > |
전동 칫솔(電動歯ブラシ) > |
모의시험(模擬試験) > |
폼(フォーム) > |
원자력(原子力) > |
당수(党首) > |
천(布) > |
등대지기(灯台守) > |
풍속(風速) > |
포퓰리즘(ポピュリズム) > |
연인원(延べ人数) > |
개정안(改訂案) > |
열람(閲覧) > |
개막전(開幕戦) > |
서체(書体) > |
실상(実相) > |
외아들(一人息子) > |
가족(家族) > |
육식 공룡(肉食恐竜) > |
경차(軽自動車) > |
해수욕장(海水浴場) > |
개그(ギャグ) > |
항공사(航空会社) > |
이기적(利己的) > |
경로당(老人たちの憩いの家) > |
일거일동(一挙一動) > |
신고식(なまえコール) > |
거미집(クモの巣) > |
버팀목(支え) > |